english french
- Ejemplos
Knowledge of English+French and/or Spanish. | Conocimiento idioma inglés + francés y / o español. |
English French Publications Other publications (1) | Francés Publicaciones Otras obras y colaboraciones (1) |
English/French and Spanish driver guides are provided. | También se proporcionan guías-conductor de habla inglesa o francesa. |
Simultaneous interpretation in English/French/Spanish will be provided for all plenary sessions. | Durante todas las sesiones plenarias, se contará con traducción simultánea en inglés, francés y español. |
Or do you require an English–French translator? | ¿O requiere de un traductor gratis para traducir del francés al español? |
Learn more about checking registration (In English/French only) | Obtenga más información sobre cómo comprobar si alguien está registrado(solo en inglés y francés) |
Records appears in only one of the three ILO official languages (English/French/Spanish) | Los registros aparecen en una de las tres lenguas oficiales de la OIT (francés, ingles o español). |
The Newsletter is published in a bilingual English/French version and in a Spanish version. | El Boletín posee una versión bilingüe en inglés y francés y una versión en español. |
Come and enjoy the total comfort at MY HOME, a tropical and peaceful garden villa with 26 specious rooms, with friendly English&French Speaking staff. | Venga y disfrute de la comodidad total en mi casa, una villa jardín tropical y tranquilo con 26 habitaciones especioso, con amable personal que habla Inglés y Francés. |
Records provide full texts or abstracts of legislation and citation information, in one of the three ILO official languages (English/French/Spanish). | Los registros ofrecen el texto completo o un resumen de la legislación, así como referencias legislativas, en una de las tres lenguas oficiales de la OIT (francés, inglés o español). |
The Model Regulations and the GHS are available separately on CD-ROMs as English/French sales publications including in addition the Manual of Tests and Criteria. | La Reglamentación Modelo y el SMA están disponibles por separado, en CD-ROM, como publicaciones para la venta en francés e inglés que incluyen además el Manual de Pruebas y Criterios. |
The Model Regulations and the GHS are available separately on CD-ROMS as English/French sales publications including in addition the Manual of Tests and Criteria. | La Reglamentación Modelo y el SMA están disponibles por separado, en CD-ROM, como publicaciones para la venta en francés e inglés que incluyen además el Manual de Pruebas y Criterios. |
With full sung Spanish texts and English/French translations as well as penetrating, illustrated essays by leading scholars, they set new standards for presentation. | Incluyendo los cantables completos y su traducción al inglés, francés y alemán así como artículos de fondo ilustrados y firmados por especialistas, estos discos marcaron nuevas cotas en presentación gráfica. |
In May 2006, UNESCO published a new concise handbook on legal and practical measures against illicit trafficking in cultural property in English French, and Spanish. | En mayo de 2006, la UNESCO publicó, en español, francés e inglés, un manual nuevo y conciso sobre medidas jurídicas y prácticas de lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales. |
ICVolunteers is looking for several English/French speaking volunteers (Spanish a possibility) with or without previous experience in interpreting. | ICVoluntarios está buscando varios voluntarios, con o sin experiencia previa en el campo de la interpretación, que hablen como lengua materna inglés o francés (español también es una posibilidad) y que tengan un buen nivel en la otra lengua. |
Volunteering Opportunities ICVolunteers is looking for several English/French speaking volunteers (Spanish a possibility) with or without previous experience in interpreting. | ICVoluntarios está buscando varios voluntarios, con o sin experiencia previa en el campo de la interpretación, que hablen como lengua materna inglés o francés (español también es una posibilidad) y que tengan un buen nivel en la otra lengua. |
English French Lawyer from University of the Andes. | Inglés Francés Abogada de la Universidad de los Andes. |
Canadians: Download our petitions [English French] in support of a ban. | Descarguen nuestras peticiones [Inglés Francés] para apoyar la prohibición. |
Includes FAQ, news and events. Ontario, Canada.[English/French] | Incluye preguntas frecuentes, noticias y eventos. Ontario, Canadá. [Inglés / Francés] |
Meetings will take place only if interpretation (English/French/Spanish) is available. | Las reuniones solo se celebrarán cuando se disponga de interpretación (E/F/I). |
