engine run

Traductor
Ejemplos

Let the engine run under stationary conditions at 1,500 rpm approximately for 30-45 minutes.	Haga funcionar el motor en condiciones estacionarias a 1.500 rpm aproximadamente durante 30-45 minutos.
In particular, we talk about the 2.2L turbo diesel engine run by Bosch EDC17C63 control unit.	En particular hablamos del motor turbo diésel 2.2L gestionado por una centralita Bosch EDC17C63.
Until recently, Wikiwix, the search engine run by the web company Linterweb, gave only results out of Wikimedia projects.	Hasta recientemente, Wikiwix, el motor de búsqueda gestionado por Linterweb, soló enseñaba resultados provenientes de los proyectos Wikimedia.
The new Argofet isolators have a special current limited energize input that will power the B+ when the engine run/stop switch is closed.	Los nuevos puentes de diodo ARGO FET tienen una entrada energizada especial con limitador de corriente que alimentará la salida B+ cuando el interruptor arranque/parada del motor esté cerrado.
Higher octane gasoline will NOT make your engine run cleaner.	Gasolina de mayor octanaje no hará que su limpiador de funcionamiento del motor.
Turn the ignition and let the engine run, without starting, for a few seconds.	Gira el contacto y deja el motor funcionando, pero sin llegar a arrancar, durante unos segundos.
Both the fuel-cell car being developed by other manufacturers and our own hydrogen-driven combustion engine run on hydrogen.	Tanto los coches de pila-combustible desarrollados por otros fabricantes y nuestro propio motor impulsado por hidrógeno marchan con hidrógeno.
In addition, the trains are relatively long and let the engine run: quite pushy Dieselgeruch.Wir were not quite so enthusiastic.	Además, los trenes son relativamente largos y dejar el motor en marcha: bastante agresivo Dieselgeruch.Wir no eran tan entusiasta.
Castrol® GTX® Diesel 15W-40 is designed to help your engine run more efficiently and extend engine life.	Castrol® GTX® Diesel 15W-40 está diseñado para ayudar a su motor a alcanzar un funcionamiento más eficiente y prolongar la vida útil.
The remote on-off can be operated with a low power switch or by the engine run/stop switch (see manual).	El on-off remoto puede accionarse mediante un interruptor de baja potencia o con el interruptor de arranque del motor (ver manual).
It also helps the engine run at lower temperatures, which ultimately extends the service life of engine components.	También ayuda a que el motor funcione a temperaturas más bajas, lo que, en definitiva, amplía la vida útil de los componentes del motor.
The remote onoff can be operated with a low power switch or by for example the engine run/stop switch (see manual).	El on-off remoto puede accionarse mediante un interruptor de baja potencia o, por ejemplo, con el interruptor de arranque del motor (ver manual).
Essential to the performance of this machine is its Audi V8, 460hp engine run on Castrol EDGE with TITANIUM FST™.	Su motor de 460 CV es esencial para el funcionamiento de esta máquina, proviene del Audi V8 y es impulsado por Castrol EDGE con TITANIUM FST™.
Essential to the performance of this machine is its Audi V8, 460hp engine run on Castrol EDGE with TITANIUM FST™.	Su motor de 460 CV es esencial para el funcionamiento de esta máquina, proviene del Audi V8 y es impulsado por Castrol EDGE con TITANIUM FSTTM.
Combining innovative engineering with a straightforward, practical design means less fuel consumption, reduced engine run hours, and lower maintenance costs.	Combinando ingeniería innovadora con un sencillo diseño practico, significa menor consumo de combustible, menos horas de funcionamiento del motor y un bajo costo de mantenimiento.
The remote on-off can be operated with a low power switch or by for example the engine run/stop switch (see manual).	Puede ser usado con un interruptor de baja potencia o por ejemplo con el interruptor de arranque y parada de motor. (ver manual)
However, natural gas has the distinct advantage of already being in a gaseous state, which helps the engine run cleaner.	Sin embargo, el gas natural tiene la ventaja distintiva de que ya se encuentra en un estado gaseoso, lo que ayuda a que el motor funcione más limpio.
This small fireball will make the engine run s though the ignition timing was related, and a large one as though the timing was advanced.	Esta pequeña bola de fuego hará que el funcionamiento del motor a pesar de la s del encendido estaba relacionado, y un gran uno, como si el calendario se adelantó.
You already know Wikiwix, the semantic search engine run by the web company Linterweb that gives only results out of the databases of the various Wikimedia Foundation projects.	Ya conocíais Wikiwix, el motor de búsqueda semántico propuesto por la empresa Linterweb también, y que soló enseña resultados que provienen de los varios proyectos de la Fundación Wikimedia.
Don't start up or let the engine run (idle) on gas lawn mowers, cars, trucks, or other vehicles in an enclosed area, even with the garage doors open.	No inicie ni deje en marcha camiones, automóviles, cortadoras de césped u otros vehículos que funcionen a gas en un área cerrada, incluso cuando las puertas del garaje estén abiertas.