engine driver

Traductor
Ejemplos

No engine/driver would have done this in the old days.	Ningún maquinista hubiera hecho esto en los viejos tiempos.
When I get into the train I depend on the engine driver.	Cuando viajo en el tren dependo del maquinista.
I'll marry an engine driver any day, it wouldn't be the first time either.	Podría casarme con un conductor de trenes, no sería la primera vez.
We don't have another engine driver.	No tenemos otro maquinista.
When he grows up he wants to be an actor and/or make-up artist and/or engine driver.	Cuando sea mayor quiere ser actor y/o maquillador artístico y/o maquinista.
With Train Simulator 2016 it\'s time to fulfill your dreams as you become the pro train operator and engine driver.	Con Train Simulator 2016 Es hora's para cumplir sus sueños a medida que se convierte en el controlador Pro operador del tren y el motor.
It was planned by a few, but it was implemented by hundreds of thousands of Germans, from the engine driver of the train to the officials who shuffled the papers.	Fue planeado por unos pocos, pero fue puesto en marcha por cientos de miles de alemanes, desde el maquinista del tren hasta los oficiales que organizaban el papeleo.
One final anecdote from this railway concerns an engine driver who, on leaving Muro station, left behind a packed lunch prepared for the station master at Agres station.	Una última anécdota de este ferrocarril habla de aquel maquinista que, al salir de Muro, olvidó en la estación un paquete de comida para el jefe de estación de Agres.
What we observe here is rather the hostility between members of the same class, between, say, a skilled miner and an unskilled one, between the engine driver and a less expert railwayman.	Lo que observamos en este caso es más bien la hostilidad entre miembros de la misma clase, entre digamos un minero especializado y otro sin cualificar, entre el maquinista y un ferroviario menos especializado.
What we observe here is rather the hostility between members of the same class, between, say, a skilled miner and an unskilled one, between the engine driver and a less expert railwayman.	Lo que observamos en este caso es más bien la hostilidad entre miembros de la misma clase, entre – digamos – un minero especializado y otro sin cualificar, entre el maquinista y un ferroviario menos especializado.
In the old days, the railways used to employ brakemen to ride on the wagons to apply and release the brakes when instructed to by the coded whistle blasts of the engine driver.	Antaño, los ferrocarriles debían disponer de guardafrenos a bordo de los vagones, obedeciendo estos empleados las órdenes de aflojar o apretar frenos que, con un código de silbidos, daba el maquinista.
The engine driver stopped the train when she saw something crossing the tracks.	La maquinista detuvo el tren cuando vio algo cruzando las vías.
The official inquiry is attempting to lay the blame for the accident on the engine driver.	La investigación oficial trata de achacarle la culpa del accidente al maquinista.
The engine driver probably ran out of coal.	El conductor del motor probablemente se quedó sin carbón.
Who is the best engine driver?	¿Quién es el mejor conductor de máquinas?
I wanted to be an engine driver but I didn't get the grades.	Quería ser maquinista pero no tuve las notas.
Explore the vast collection from the old steam locomotive simulator to today\'s high speed rails with tons of exciting engine driver adventures for you to enjoy.	Explorar la vasta colección del antiguo simulador de locomotora de vapor de rieles hoy's de alta velocidad con un montón de emocionantes aventuras del conductor de motor para su disfrute.
It turned out that there were engine drivers in Mashkov's dynasty and Vladimir is very proud that after the end of the filming he received an engine driver certificate.	Resultó que en la familia de los Mashkov también había maquinistas, por eso Vladimir está muy orgulloso que al final del rodaje se le entregó el certificado de maquinista de locomotora.
In fact, as it travelled, the engine driver of the train thought it was his duty and was more than willing to takeon board people who had already been affected and were running for shelter.	De hecho, mientras viajaba, el conductor del motor del tren pensó que era su deber y quería subir a bordo a la gente que había sido afectada y ya funcionaba como refugio.
The The Decemberists The Engine Driver are brought to you by Lyrics-Keeper.	La canción de The Decemberists The Engine Driver es presentada a usted por Lyrics-Keeper.