engelhard

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En otras palabras, pasarían a llamarse señor y señora Engelhard.	In other words, they would have become Mr and Mrs Engelhard.
La siguiente presentación fue realizada por el archivista Marens Engelhard.	The next keynote presentation was held by the National Archivist, Marens Engelhard.
Engelhard está señalizado aquí de montaña, luego más tarde, siguiendo las indicaciones Moritz.	Engelhard is signposted here first mountain, then later, following the signs Moritz.
René Engelhard sugirió usar el paquete virtual x-www-browser para todos los navegadores web gráficos.	René Engelhard suggested using the virtual package x-www-browser for all graphical web browsers.
Muller contrajo matrimonio con la Srta. Engelhard en 1996.	Mr Muller married Ms Engelhard during 1996.
Eric Engelhard tiene una cuenta en tumblr donde va subiendo las fotografías que hace.	Eric Engelhard owns a Tumblr account where he uploads his photos.
Egenolf Engelhard, bisnieto del fundador de la empresa, queda a cargo del liderazgo.	Egenolf Engelhard, great grandson of the company founder, takes over the leadership of the company.
Pasa algún tiempo en el Charles Engelhard Court, un jardín cerrado con vistas a Central Park.	Spend some time in the Charles Engelhard Court, an enclosed courtyard garden with a view of Central Park.
Antes de hacerlo, pidieron asesoramiento jurídico sobre la posibilidad de adoptar el apellido de la Sra. Engelhard.	Before getting married, they sought legal advice concerning the possibility of adopting Ms. Engelhard's surname.
Chris Halls anunció que él y René Engelhard han verificado todos los cambios recientes en el repositorio CVS de OpenOffice.org.	Chris Halls announced that he and René Engelhard have verified all recent changes in the OpenOffice.org CVS repository.
René Engelhard sugirió usar el paquete virtual x-www-browser para todos los navegadores web gráficos.	Providing a graphical WWW Browser. René Engelhard suggested using the virtual package x-www-browser for all graphical web browsers.
Rene Engelhard añadió que aptitude también soporta esto interactívamente, podría proveer esta funcionalidad en la línea de ordenes.	Rene Engelhard added that aptitude which also supports this interactively could probably also provide this functionality on the command line.
En 1884 Alfréd y Karel Wilhelm de Helmfeld se lo vendieron a Engelhard de Wolkenstein-Trostburg con la finca de Vildštejn, de cuyos descendientes a fines de la primera guerra mundial lo compró el fabricante Geipel.	In 1884, Alfred and Karl Wilhelm of Helmfeld sold the Wildstein estate to Engelhard of Wolkenstein-Trostburg.
Rene Engelhard explicó que el envío de correo es una de las características principales de Mutt, por ende se requiere de un MTA, razón por la cual se debe mantener esa dependencia.	Rene Engelhard explained that sending mail is one of the key features of Mutt, but this requires an MTA, hence the dependency should remain.
En la embarcación que lo lleva a Rosslare, Jean conoce a Andi Engelhard, un Suizo que lo lleva a Cork y le brinda mucha ayuda en sus primeros pasos en la esmeralda Irlanda.	On the ship that carries him to Rosslare, Jean meets Andi Engelhard, a Swiss who drives him to Cork and provides a lot of help for his first steps on the emerald Ireland.
En el caso Nº 919/2000 (Müller y Engelhard c. Namibia), los autores de la comunicación eran marido y mujer y solo el marido había agotado los recursos de la jurisdicción interna antes de presentar la comunicación al Comité.	In case 919/2000 (Müller and Engelhard v. Namibia), the authors of the communication were married and only the husband exhausted domestic remedies before submitting the communication to the Committee.
Como su nombre indica, esta zona es muy popular entre diseñadores y creativos, con casas de moda, galerías y estudios concentrados en más de 60 tiendas, incluidos nombres como Marlies Dinnissen, Mirte Engelhard y Het Paradijs.	As the name suggests, the area is a hot spot for design and creativity, with fashion houses, studios and galleries clustered among more than 60 shops, including names like Marlies Dinnissen, Mirte Engelhard and Het Paradijs.
Afirma también que Engelhard es un apellido menos corriente y que ese nombre tiene importancia para su esposa y para él debido a que el negocio que tienen goza de gran reputación con el nombre de Engelhard Design.	He contends that Engelhard is a far more unusual surname, and that the name is important to his wife and him because their business has established a reputation under the name Engelhard Design.