engaged in something

Traductor
Ejemplos

Why stop suddenly when you are engaged in something good?	¿Por qué detenerse de repente cuando se dedican a algo bueno?
I believe we are engaged in something very important.	Creo que tenemos entre manos algo muy importante.
Instead of finding out something void, my mind is engaged in something else.	En lugar de encontrar algo vacío, mi mente se ocupa en otra cosa.
I very much like to be constantly in the movement, to be engaged in something.	Quiero constantemente encontrarme mucho en el movimiento, de algo ocuparse.
So, you can get to know if your loved ones are engaged in something not safe.	Por lo tanto, se puede llegar a saber si sus seres queridos participan en algo no seguro.
When the grandson on a visit comes, he wishes to be engaged in something, wishes to play.	Cuando llega de visita el nieto, él quiere ocuparse de algo, quiere jugar.
But I consider that it is necessary to be engaged in something one and to do it more better.	Pero cuento que es necesario ocuparse de algo a uno y hacerlo es más cualitativo.
He who has a job, feels he is useful, sound, engaged in something which gives his own life value.	Quien tiene trabajo se siente útil, válido, comprometido en algo que da valor a su propia vida.
It can be done pretty much anywhere and anytime when you are not engaged in something requiring your attention.	Se puede hacer casi en cualquier lado y en cualquier momento en que no estés ocupado en algo que requiera tu atención.
They were engaged in something else, but all of a sudden they give up and they join this Kṛṣṇa consciousness movement.	Se estaban dedicando a otra cosa, pero, de repente, lo abandonan y se unen a este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa.
If I can give one piece of advice to those who want to be involved, it's to get engaged in something, and believe in yourself.	Si puedo dar un pequeño consejo a aquellos que quieren participar, es que se comprometan con algo y que crean en sí mismos.
This happens especially often when I am engrossed in colouring or watching a film; it is so easy to drop a diddy while engaged in something.	Esto sucede especialmente a menudo cuando estoy absorto en colorear o ver una película; fácil de dejar caer a una niña mientras se dedica a algo.
Here are some tips for a great Czech date night: Do something where you are actively engaged in something other than just talking.	Aquí tienes algunos consejos para disfrutar de una cita perfecta en la República Checa. Haced algo activo que vaya más allá que solo charlar.
It means that late at night it is necessary to reduce the activity and to be engaged in something weakening, for example to esteem or take a bath.	Esto significa que tarde por la noche es necesario bajar la actividad y ocuparse de algo que relaja, por ejemplo respetar o aceptar el baño.
During long holiday the person has an opportunity not only to have a rest from work which could become boring for a long time, he can be also engaged in something absolutely new.	Durante las vacaciones largas la persona tiene una posibilidad no solo descansar del trabajo, que podía ya hace mucho empalagar, él puede ocuparse también de algo absolutamente nuevo.
Hardly two days ago, I called the Senegalese officer to remind him our conversation, but unfortunately, he was engaged in something else; he didn't benefit from the course he took.	Hace apenas dos días, llamé al oficial senegalés para recordarle nuestra conversación, pero desafortunadamente, estaba enrolado en otra cosa, su curso no le sirvió para nada.
If we can use assessment data to enhance the child' s primary context the family then we will have engaged in something meaningful something that will open the doors to lifelong learning for untold numbers of children.	Si podemos utilizar los datos de evaluación para mejorar el contexto primario del niño, la familia, entonces nos habremos comprometido con algo significativo, algo que abrirá las puertas al aprendizaje permanente para un número incalculable de niños.
Let's face it, opportunity cost—the cost associated with missing another opportunity because you were engaged in something else—is a nice concept, but is it measurable like the other expenses for which we are responsible?	Hay que reconocer que el costo de oportunidad –el coste asociado con la pérdida de una oportunidad por estar ocupado en otro asunto– es un bonito concepto, pero ¿se puede medir como otros gastos por los que nos responsabilizamos?
And secondly, after day of such boring work usually there is a wish to be engaged in something more interestingly, and for the second working day it is possible to get to work with former enthusiasm.	Y en segundo lugar, después del día de tal trabajo aburrido apetece ocuparse habitualmente de algo más de una manera interesante, y ya al segundo día de trabajo consigue comenzar el trabajo con el entusiasmo pasado.
The mother and father flit in and out of their life, their siblings are usually engaged in something else, aunts and uncles have their own lives, and grandparents usually live hundreds of miles away.	La madre y el padre vuelan dentro y fuera de su vida, sus hermanos están usualmente ocupados con algo más, tías y tíos tienen sus propias vidas, y los abuelos generalmente viven cientos de millas lejos.