Los párrafos 27 y 28 del informe son totalmente engañosos. | Paragraphs 27 and 28 of the report are completely misleading. |
Bueno, entonces los loros en esta cosa son bastante engañosos. | Well, then the parrots on this thing are pretty misleading. |
Pero los datos son engañosos, porque el tratamiento es caro. | But the data are misleading because treatment is expensive. |
Desafortunadamente, los resultados de estudios observacionales pueden ser engañosos. | Unfortunately, the results of observational studies can be misleading. |
Los efectos son engañosos, si el alma es maliciosa por naturaleza. | The effects are misleading, if the soul is mischievous by nature. |
Los bajos índices obtenidos en estos estudios pueden ser engañosos. | The lower autism rates in these studies may be deceptive. |
Incluso hay algunos sitios web negativos que son deliberadamente engañosos. | There are even some negative web sites that are deliberately misleading. |
Mostrar mensajes falsos o engañosos sobre el estado del sistema. | Displaying false or misleading messages about the system status. |
Pero los sonidos de la ciudad pueden resultar engañosos. | But the noises of the city can be deceptive. |
Los thumbnails son poco engañosos porque parecen muy prometedores. | The thumbnails are a little misleading because they look very promising. |
A veces, además, los termostatos pueden ser engañosos por diseño. | Sometimes, however, thermostats can be deceptive by design. |
Los consejos sobre nutrición y las dietas de diferentes fuentes pueden ser engañosos. | Nutrition tips and diets from different sources can be misleading. |
Los libros y registros falsos, engañosos o inexactos podrían dañar al Grupo. | False, misleading or inaccurate books and records could damage the Group. |
El hierro es uno de esos componentes multivitamínicos engañosos. | Iron is one of those tricky multivitamin components. |
Muchos fondos tienen nombres que sean francamente de engaño o aún engañosos. | Many funds have names that are outright misleading or even deceptive. |
Todos eran engañosos y peligrosos para los consumidores. | All were deceptive and dangerous to consumers. |
El etiquetado o el marcado no deben ser engañosos. | The labelling or marking should not be misleading. |
Los signos más deshonestos y engañosos del zodiaco. | The most dishonest and deceitful signs of the zodiac. |
Específicamente, lo escribí porque los anuncios de display son engañosos. | Specifically, I wrote it because display ads are tricky. |
Es hora de que algunos reflejos rápidos, ataques engañosos y defensa sólida. | It's time for some quick reflexes, deceptive attacks and solid defense. |
