enfrentar

¿Cuál fue el mayor reto que enfrentaste durante esa experiencia?	What was the greatest challenge you faced during this experience?
Después de todo, te enfrentaste a Louis por mí.	After all, you stood up to Louis for me.
La última vez que lo enfrentaste, no salió bien.	Last time you faced him, it did not go well.
Por supuesto, te ayudaremos a resolver cualquier problema que enfrentaste.	A:Of course,we will help you to solve any problem you faced.
¿Cuándo fue la última vez que enfrentaste a alguien?	When was the last time you faced anyone?
¿Por qué no te enfrentaste a ello cuando tuviste la oportunidad?	Why didn't you deal with this when you had the chance?
No, me gusta que te enfrentaste a él.	No, I like that you stood up to him.
Ni siquiera te enfrentaste a esas mujeres anoche.	You wouldn't even stand up to those women last night.
¿Estás avergonzado porque nunca te enfrentaste a él?	Are you ashamed that you never stood up to him?
¿Cómo te enfrentaste al diseño de la plantación?	How did you face the design of your plantation?
Sobre cómo enfrentaste al dragón y los salvaste.	About how you faced the dragon and saved the town.
¿Por qué no te le enfrentaste a este tipo?	Why didn't you stand up to that guy?
Porque te enfrentaste a una crisis y supiste exactamente qué hacer.	Because you were dealt a crisis and you knew exactly what to do.
Si recuerdo correctamente, tú te enfrentaste al mismo escenario.	If I remember correctly, you were faced with the same scenario yourself.
La forma en que enfrentaste hoy a Jason estuvo genial.	That was so cool today the way you stood up to Jason.
La enfrentaste, una cosa llevó a la otra.	You confronted her, one thing led to another.
¿Por qué no te enfrentaste a ella?	Why didn't you stand up to her?
El modo en el que te enfrentaste a tu profesor, fue increible.	The way you stood up to your professor, that was pretty incredible.
¿Qué desafíos enfrentaste para acceder a Internet gratis y abierto allí?	What challenges did you face in accessing the free and open internet there?
Y sigo sin entender por qué no te enfrentaste a los klingon.	And still I don't understand why you didn't fight the Klingon.