enfrentado

En estos cuatro meses nos hemos enfrentado a importantes retos.
In these four months we have been facing considerable challenges.
Se ha enfrentado a vicisitudes que han amenazado su propia existencia.
It has faced vicissitudes that have threatened its very existence.
¿Cómo has enfrentado a las personas en autoridad en el pasado?
How have you confronted people in authority in the past?
Te has enfrentado a ellos en el pasado y vencido.
You have faced them in the past... and won.
Nadie que se haya enfrentado a ella ha vivido para volver.
No one who's ever faced it has lived to return.
Muchas personas han enfrentado a una situación como esta, es decir.
Many people out there have faced a situation like this, i.e.
Nunca había enfrentado a un grupo de demonios como este.
I've never faced a group of demons like that.
Sin Medicaid, se habría enfrentado a miles de dólares en cuentas médicas.
Without Medicaid, he would have faced thousands of dollars in medical bills.
El lanzador Argentina ha enfrentado a 61 bateadores y rendido tres carreras.
The Argentina hurler has faced 61 batters and conceded three runs.
El residente de Canberra ha enfrentado a 66 bateadores.
The Canberra resident has faced 66 batters.
A pesar de las dificultades que le ha enfrentado a crecientes, MS.
Despite the difficulties that she has faced growing up, Ms.
De hecho, él ha enfrentado a 99 de ellos.
In fact, he's faced 99 of them.
Si no me hubiera enfrentado a Murphy, nada de esto habría pasado.
If I hadn't confronted Murphy, none of this would have happened.
Se había enfrentado a la oscuridad, pero había perdido.
She had faced the darkness, and she had lost.
También se habrá enfrentado a la noción de libertad y sus limites.
You will also have faced the notion of freedom and its limits.
Ya me había enfrentado a Frank un par de veces en penaltis.
I'd faced Frank a couple of times with penalties before.
En el más grave, se han enfrentado a un montón de Bela Lugoshi.
In more severe, he would have faced a lot of Bela Lugoshi.
Bobby, te has enfrentado a ello, y se ha terminado.
Bobby, you faced it, and it's over.
Se había enfrentado a la primera tormenta como comandante.
He had faced his first storm in command.
Te has enfrentado a la oposición de aquellos que aún no están despiertos.
You have faced opposition from those who are not yet awake.
Palabra del día
el guiño