enfrentar

El Apóstol Pablo enfrentó este mismo dilema en sus días.	The Apostle Paul faced this very dilemma in his day.
El país enfrentó cuatro tiroteos masivos entre 1987 y 1996.	The country had four mass shootings between 1987 and 1996.
La OEA enfrentó también una prueba crítica de su relevancia.	The OAS also faced a critical test of its relevancy.
Pero el país enfrentó una difícil coyuntura externa en 2014.	But the country faced a challenging external environment in 2014.
Es la misma problemática que el imperio enfrentó a Vietnam.	It's the same problematic that the empire faced in Vietnam.
Ella nunca se retiró y enfrentó los desafíos con desafío.	She never retreated and faced the challenges with challenge.
Belanger ponchó a ocho de 15 bateadoras que ella enfrentó.	Belanger struck out eight of the 15 batters she faced.
¿Cuáles fueron los desafíos que enfrentó al escribir este libro?	What were the challenges you faced while writing this book?
Desde el principio, enfrentó ventas flojas y exceso de existencias.	From the beginning, he faced sluggish sales and excess stock.
Él enfrentó los fantasmas y recuerdos de su propia historia familiar.	He faced the ghosts and memories of his own family history.
En verdad, él enfrentó muchas dificultades para realizar su trabajo.	In fact, he faced many difficulties in accomplishing his work.
Un tipo diferente de desafío enfrentó al nuevo rey.	A different kind of challenge faced the new king.
¿Qué tipo de temores enfrentó la viuda viviendo en Sarepta?	What kind of fears did the widow living in Zarephath face?
Enfrentamos el mismo problema, en principio, que enfrentó Martin.	We face the same problem, in principle, that Martin faced.
Las consecuencias que Wishnitzer enfrentó fueron de un orden muy diferente.	The consequences Wishnitzer faced were of a rather different order.
¿Qué desafíos enfrentó Karana mientras estaba sola en el desierto?	What challenges did Karana face while alone in the wilderness?
Pero Mesa se enfrentó a las mismas contradicciones que su predecesor.	But Mesa was faced with the same contradictions as his predecessor.
Argentina enfrentó una guerra con Gran Bretaña por las Islas Malvinas.	Argentina fought a war with Great Britain over the Falkland Islands.
De cómo enfrentó a los profetas de Baal en el Carmelo.	How he confronted the prophets of Baal on the Carmel.
A. ¿Es verdad que Kardec también enfrentó un caso de mistificación?	A. Is it true that Kardec also faced a case of mystification?