enforcement

la aplicación

A second important point is the enforcement of those rules.	Un segundo punto importante es la aplicación de esas normas.
The enforcement of this policy has created some transitional challenges.	La ejecución de esta política ha creado algunas dificultades transitorias.
Recognition and enforcement of a decision may be refused if:	El reconocimiento y ejecución de una decisión podrá denegarse si:
The law shall regulate and guarantee enforcement of these rights.	La ley regulará y garantizará la aplicación de estos derechos.
The legal basis for the enforcement of Regulation (EC) No.	El fundamento jurídico de la aplicación del Reglamento (CE) No.
There are also measures to ensure compliance and enforcement.	Existen también medidas para garantizar el cumplimiento y la aplicación.
Specific objectives in the area of control and enforcement	Objetivos específicos en el ámbito del control y la observancia
Make recommendations to ensure uniform enforcement across the state.	Hacer recomendaciones para asegurar cumplimiento uniforme en todo el estado.
It has adopted numerous laws, but their enforcement is poor.	Ha adoptado muchas leyes, pero su aplicación es deficiente.
The international system relied on the domestic law for enforcement.	El sistema internacional dependía del derecho interno para la ejecución.
This Regulation shall apply to the recognition and enforcement of:	El presente Reglamento se aplicará al reconocimiento y la ejecución de:
How do you seek enforcement of existing laws and regulations?	¿Cómo buscar la aplicación de las leyes y reglamentos existentes?
But no meaningful enforcement action has been taken against Giumarra.	Pero ninguna acción significativa de aplicación ha sido tomada contra Giumarra.
In addition, on this fact by law enforcement agencies review.	Además, en este hecho por las autoridades policiales de revisión.
KUSPW should participate in the enforcement of OSH Act, e.g.	KUSPW debería participar en la aplicación de la Ley OSH, e.g.
KUSPW should participate in the enforcement of OSH Act, ör.	KUSPW debería participar en la aplicación de la Ley OSH, e.g.
When enforcement is centralized, it may reduce or eliminate externalities.	Cuando la aplicación está centralizada, ello puede reducir o eliminar las externalidades.
CAN-SPAM has shown its teeth in various FTC enforcement actions.	CAN-SPAM ha mostrado sus dientes en diversas acciones de aplicación FTC.
This modernisation should also support better enforcement on the ground.	Esta modernización debe apoyar también una mejor aplicación sobre el terreno.
And this work of enforcement on spending continues today.	Y este trabajo de velar por los gastos continúa hoy.