enfocar

Cada día que pasaba, nos enfocábamos un poco más en eso.	Each day we got a little more on point with that.
Otros temas eran la vida social y las posibilidades de la juventud, nosotros lo enfocábamos todo.	Then I approached topics related to social life and opportunities for youth.
Apostados al borde del camino con nuestras cámaras fotográficas, enfocábamos ese pequeño instante en que nuestra vista competía con nuestro oído para ver y sentir el paso de los vehículos y el rugido de los motores.	Having found our position by the road with our cameras, we were focusing on the very moment in which our sight would compete with our ear in order to see and hear the passing vehicles and the roaring engines.
Luego seguimos el procedimiento que usamos mientras nos enfocábamos en las fotografías de las revistas.	We then follow the procedure used while focusing on the magazine photos.
Su estilo nos requirió cambiar la forma en la que enfocábamos la música y expandir nuestro vocabulario musical.	His style really required us to change how we approached writing and expanded our musical vocabulary.
Antes nos enfocábamos principalmente en la seguridad, mientras que en la actualidad la mitad de las tropas están involucradas en actividades de ayuda humanitaria, que siempre existió, y la otra mitad se concentra en asuntos de seguridad.	We used to focus principally on security. Nowadays, half of the troops are involved with humanitarian aid—which always existed—and the other half work on security.
A ver, empecé a pintar en 1993, una pieza en una vieja vía abandonada en el distrito 14 de París. Primero estaba con los STS haciendo tags y pompas en el sur de París y con mi colega Again nos enfocábamos en pintar grandes murales.	So I started painting in 1993, and my first piece was on the old abandoned train line around Paris in the 14 eme district.
Con el sistema de Hill–Burton enfocábamos en la atención de salud condado por condado, en términos de hospitales e instituciones semejantes porque, obviamente, los médicos están organizados en torno a los hospitales, clínicas y otras instituciones.	Now, under the Hill-Burton system, we looked at health care, as something which was focussed county by county of the United States, in terms of hospitals and similar institutions. Because, obviously, physicians are organized around hospitals and clinics and similar institutions.