enfisema

emphysema

Afecciones respiratorias comunes incluyen asma, bronquitis, enfisema, tuberculosis y sinusitis.	Common respiratory conditions include asthma, bronchitis, emphysema, tuberculosis and sinusitis.
Se observó enfisema subcutáneo cervical en el 75% de los modelos.	Subcutaneous cervical emphysema was observed in 75% of the models.
Es eficaz contra el asma, enfisema pulmonar y bronquitis.	It is effective against asthma, pulmonary emphysema, and bronchitis.
En cambio, fumar cannabis raramente está asociado con el enfisema.	In contrast, cannabis smoking was rarely associated with emphysema.
Esta cirugía se utiliza solamente para las personas con enfisema grave.	This surgery is only used for those with severe emphysema.
También se conoce como bronquitis crónica o enfisema.	It is also known as chronic bronchitis or emphysema.
También incluye formas de asma, bronquitis o enfisema.	It also includes forms of asthma, bronchitis, or emphysema.
Útil para el tratamiento del asma, bronquitis, tos convulsa y enfisema.	Useful for the treatment of asthma, bronchitis, emphysema and whooping cough.
¿Sabía que casi 3 millones de estadounidenses sufren de enfisema?	Did you know that nearly 3 million Americans suffer from emphysema?
Combinación de fibrosis pulmonar y enfisema; FPI: fibrosis pulmonar idiopática.	Combined pulmonary fibrosis and emphysema; IPF: idiopathic pulmonary fibrosis.
En algunos casos puede aparecer enfisema subcutáneo y neumomediastino.	In some cases, subcutaneous emphysema and pneumomediastinum may occur.
Puede ser consecuencia de lesiones traumáticas, enfisema, infecciones y otras condiciones.	It may result from traumatic injuries, emphysema, infection and other conditions.
Así mismo en casos de mastitis gangrenosa, retención placentaria, enfisema.	Also in case of gangrenous mastitis, placenta retention, emphysema.
El síntoma de la lesión pleural es la aparición de enfisema subcutáneo.	Symptom of pleural injury is the appearance of subcutaneous emphysema.
Esclerosis múltiple; enfisema; insuficiencia pulmonar Paciente L.N., 52 años.	Multiple sclerosis; emphysema; pulmonary insufficiency Patient L.N., 52.
El tabaquismo puede aumentar el riesgo de enfisema.	Smoking can increase the risk of emphysema.
Es la única manera de conseguir mis medicamentos para el enfisema.	It's the only way I can get my emphysema meds.
Los pacientes con fenotipo enfisema presentan una tendencia a un IMC reducido.	Patients with emphysema phenotype present a tendency towards a lower BMI.
Palavras-chave: enfisema lobar congénito; malformación congénita pulmonar; dificultad respiratoria; toracotomía posterolateral.	Palavras-chave: congenital lobar emphysema; congenital pulmonary malformation; respiratory difficulty; posterolateral thoracotomy.
Uniphyl CR se usa para tratar los síntomas de asma, bronquitis y enfisema.	Uniphyl CR is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis and emphysema.