enfisema pulmonar

Traductor
Ejemplos

Para el tratamiento de asma, bronquitis, enfisema pulmonar, fibrosis quística, silicosis, laringitis, etc.	In treatment of asthma, bronchitis, emphysema, cystic fibrosis, silicosis, laryngitis etc.
Las funciones y efectos específicos de estos dos ejercicios son: Estirarse Hacia Arriba mejora la ventilación y capacidad vital de los pulmones, además puede aliviar los síntomas de la bronquitis crónica y del enfisema pulmonar.	The functions and specific effects of these two exercises are: Upward Stretching improves ventilation and vital capacity of the lungs, also can alleviate symptoms of chronic bronchitis and emphysema.
Es eficaz contra el asma, enfisema pulmonar y bronquitis.	It is effective against asthma, pulmonary emphysema, and bronchitis.
En casos crónicos de dificultades respiratorias puede producirse un enfisema pulmonar.	In chronic cases of respiratory distress, pulmonary emphysema can occur.
¿Cómo puede influir el enfisema pulmonar en la respuesta bronquial?	How can pulmonary emphysema influence bronchial responsiveness?
Estado de insuficiencia respiratoria (asfixia, enfisema pulmonar)	State of respiratory insufficiency (asphyxia, pulmonary emphysema)
¿Cuáles son los síntomas del enfisema pulmonar?	What are the symptoms of pulmonary emphysema?
El enfisema pulmonar puede ser clasificado por la ubicación y distribución de las lesiones.	Pulmonary emphysema can be classified by the location and distribution of the lesions.
Raúl Rivero tiene problemas de circulación sanguínea y un enfisema pulmonar.	Rivero suffers from blood circulation problems and emphysema.
Es efectivo por tanto para luchar contra el enfisema pulmonar senil.	Thus, it is effective to prevent or cure the senile pulmonary emphysema.
¿Cómo se diagnostica el enfisema pulmonar?	How is pulmonary emphysema diagnosed?
¿Qué es el enfisema pulmonar?	What is pulmonary emphysema?
Atributos configurando el perfil de la imagen de las enfermedades EPOC, bronquitis crónica y enfisema pulmonar.	Attributes of the perception of COPD, chronic bronchitis, and pulmonary emphysema.
Las manifestaciones sistémicas son leves en la ARCL2 y tanto el enfisema pulmonar como las anomalías cardiacas son raros.	The systemic manifestations are mild in ARCL2 and pulmonary emphysema and cardiac anomalies are rare.
Incluso es un remedio contra el enfisema pulmonar persistente que a menudo se considera incurable y provoca dificultad respiratoria severa.	It is even a remedy against the stubborn pulmonary emphysema which often is considered incurable and causes severe breathlessness.
Los síntomas del enfisema pulmonar pueden parecerse a los de otras condiciones de los pulmones o problemas médicos.	Weight loss The symptoms of pulmonary emphysema may look like other lung conditions or health problems.
Padece un enfisema pulmonar (estrechamiento de las vías respiratorias, que se traduce en falta de oxígeno en sangre).	Vázquez suffers from pulmonary emphysema (a narrowing of the respiratory passages causing a lack of oxygen in the blood).
Share ¿Existen diferencias entre los tratamientos disponibles para el enfisema pulmonar por déficit de alfa-1 antitripsina?	Share Are There Differences Between the Available Treatments for Emphysema Associated With Alpha-1 Antitrypsin Deficiency?
Debido a la dificultad para expulsar el aire, en los pulmones se pueden desarrollar cavidades llenas de aire, lo que se conoce como enfisema pulmonar.	Because of the difficulty in expelling air, air-filled cavities can develop in the lungs, which is known as pulmonary emphysema.
Entre otras cosas el periodista tiene glaucoma en el ojo derecho, hipertensión arterial, un enfisema pulmonar e inflamación de la próstata.	His ailments include glaucoma in the left eye, high blood pressure, pulmonary emphysema and prostate inflammation, as well as acute depression.