enfermo hoy

ill today

Lo siento, Firs está enfermo hoy.	I'm sorry, Firs is sick today.
El Presidente está enfermo hoy y la atmosfera no es buena.	The Chairman is sick, so the mood isn't too great around here.
¿Estabas realmente enfermo hoy por la mañana?	Were you really sick this morning?
Si tenemos el corazón enfermo hoy es por la naturaleza de la espera.	If we are heartsick today it is because of the nature of that deferral.
Llamó para avisar que estaba enfermo hoy.	Oh, he, uh, called in sick today.
Me siento enfermo hoy.	I guess I'm sick today.
Jack está enfermo hoy, así que yo vine de suplente.	Jack's sick today, so I'm here as a stand-in.
Profesor Talon estuvo enfermo hoy, así que su profesor de apoyo dirigió la clase.	Professor Talon was sick today, so his teacher assistant led the class.
Me dijeron que estabas enfermo hoy. ¿Qué hiciste? ¿Viste una película?	I heard you were sick today. What did you do? Did you watch a movie?
Hola, cielo. ¿Cómo estás? - Todavía estoy enfermo hoy.	Hi, dear. How are you doing? - I'm still feeling sick today.
¡Obviamente estás enfermo hoy! ¡Quédate en casa!	You're obviously sick today! Stay home!
Llamé a mi trabajo para dejarle saber a mi jefe que estoy enfermo hoy.	I called work to let my boss know I'm sick today.
¿Está Martín? - No, está enfermo hoy, pero estará aquí mañana.	Is Martin here? - No, he's ill today, but he'll be here tomorrow.
¿Está enfermo hoy? Por favor, no entre al hospital si lo está.	Are you sick today? Please don't go into the hospital if you are.
Por el lado bueno, si estás enfermo hoy no tendrás que tolerar la reunión de tres horas.	On the bright side, if you're sick, you won't have to sit through that three-hour meeting today.
Srta. Lee, mi ayudante está enfermo hoy. Necesitamos a alguien que pueda recoger nuestro almuerzo. ¿Puede hacerlo?	Ms. Lee, my assistant is sick today. We need someone that can pick up our lunch. Can you do it?
¿Por qué no viniste a trabajar hoy? - Estoy enfermo hoy. Creo que tengo la gripe.	Why didn't you come to work today? - I am sick today. I think I have the flu.
John dio parte de enfermo hoy. - Vi a John ayer en el parque jugando con sus niños, y estaba bien.	John called in sick today. - I saw John yesterday in the park playing with his kids, and he was fine.
Estuve enfermo hoy porque tengo un resfriado. Mi mamá va a recoger mi tarea de la oficina. Espero estar en clase mañana.	I was absent today because I have a cold. My mom is going to pick up my homework from the office. I hope to be in class tomorrow.
Creo que Julio tomó esta leche caducada. Con razón se veía enfermo hoy.	I think Julio drank this expired milk. No wonder he looked sick today.