enfermar de

Traductor
Ejemplos

Cualquiera puede enfermar de CDI, pero algunas personas corren mayor riesgo.	Anyone can get CDI, but some people have a higher risk.
Pero no todos los seres humanos se van a enfermar de gota.	But not all the human beings are going to ill of goat.
Los primates no-humanos no muestran síntomas, pero los humanos pueden enfermar de gravedad.	Non-human primates do not show symptoms, but humans can become seriously ill.
No querrás enfermar de algo mortal por mí, ¿verdad, ángel?	You wouldn't like to get Something fatal for me, Would you, angel?
Creo que voy a enfermar de verdad.	I-I think I really am gonna be sick.
Te quieres enfermar de verdad, ¿eh?	You really want to fall ill, don't you?
Cualquier persona se puede enfermar de EIES/SFC.	Anyone can get SEID/CFS.
Sí, te voy a enfermar de las encías.	Yeah, I'll give you gum disease.
Las personas con sistemas inmunitarios debilitados corren un riesgo mucho mayor de enfermar de tuberculosis.	People with weakened immune systems have a much greater risk of falling ill from TB.
La mayoría de las personas infectadas por el VNO, pueden no desarrollar ningún síntoma o enfermar de gravedad.	Most people infected with WNV do not develop any symptoms or become seriously ill.
Voy a enfermar de tanto estrés.	The stress is making me sick.
Tan solo 24 horas más tarde, encontré la razón: me habían enviado un cabeza grande para enfermar de la garganta.	Only 24 hours later I got it. They had sent a bighead to my throat.
Los niños y las personas en alto riesgo de enfermar de hepatitis B deben recibir la vacuna contra el virus de la hepatitis B.	Children and people at high risk for hepatitis B should get the hepatitis B vaccine.
Las personas infectadas con el bacilo tuberculoso tienen a lo largo de la vida un riesgo de enfermar de tuberculosis de un 10%.	People infected with TB bacteria have a lifetime risk of falling ill with TB of 10%.
Los pacientes con cánceres de la cabeza y el cuello tienen una mayor probabilidad de enfermar de un segundo tumor primario en el tracto aerodigestivo superior.	Patients with head and neck cancers have an increased chance of developing a second primary tumor of the upper aerodigestive tract.
El control de los mosquitos (una picadura de mosquito puede transmitir algunos virus) puede reducir la probabilidad de que algunas infecciones lleven a enfermar de encefalitis.	Controlling mosquitoes (a mosquito bite can transmit some viruses) may reduce the chance of some infections that can lead to encephalitis.
David Stratton, defensor del acceso a las AP de las personas con capacidades diferentes, contó su historia al volver a tener acceso a la vida silvestre tras enfermar de esclerosis múltiple.	David Stratton, advocate for PA access for people with disabilities, told his story of regaining access to wilderness after succumbing to multiple sclerosis.
Sin embargo, la exposición al agente naranja durante la guerra de Vietnam se ha relacionado con un leve aumento del riesgo de enfermar de LLC.La LLC generalmente afecta a los adultos mayores, especialmente los mayores de 60 años.	Exposure to Agent Orange during the Vietnam War has been linked to a slight increased risk of developing CLL. CLL usually affects older adults, especially those over age 60.