enfadar

No te enfades, pero he cogido esto de la consulta.	Don't be cross, but I borrowed this from the surgery.
Ten esto en cuenta y no te enfades conmigo	Keep this in mind and don't get angry with me
Pero no te enfades cuando quiera venir a casa conmigo.	But don't get pissy when they want to come home with me.
No te enfades, ya que esto arruinará tu día especial.	Do not get upset as this will ruin your special day.
Así que no te enfades, y dame mis 20 dólares.	Ugh. So don't get angry, but give me my 20 bucks.
Pero no te enfades cuando quiera venir a casa conmigo.	But don't get pissy when they want to come home with me.
No quiero que te enfades, pero has de escucharme.	I don't want to upset you, but you must listen.
¡Es lo que yo digo, pero no te enfades conmigo!	That's what I say, but don't come to me!
No te enfades si te topas con algunos malos artículos.	Don't get annoyed if you find some bad articles.
Solo por que te pillaran no te enfades con el dinero.	Just because you got caught, don't get sore at the money.
Capitan Till, no he venido aquí para hacer que te enfades	Captain Till, I didn't come here to make you angry.
Así que no te enfades por lo que no comprendes.	So don't get upset about what you don't understand.
Mi querida, es solo una niña, no te enfades.	Sweetheart, she's just a child; don't be cross.
Darrin, antes de que te enfades, sé justo, por favor.	Darrin, before you get angry, please be fair.
No te enfades conmigo solo porque tengo razón.	Don't get annoyed with me, just because I'm right.
No te enfades. Elegiste ser el villano desde el principio.	You were sleighted to be the villain right from the start.
No alces la voz, no te enfades, nada de eso.	You don't raise your voice, you don't get angry, none of that.
Rajiv, ahora no te enfades conmigo.	Rajiv, now you don't get upset with me.
Tienes lo que tienes, y no te enfades.	You get what you get, and you don't get upset.
Por favor, no te enfades por preguntarte esto.	Please don't get angry for asking you this.