enfadar

¿Por qué no me cuentas por que te enfadaste antes?	Why don't you tell me what upset you earlier?
En aquella ocasión enfadaste a tus hermanos con tu conducta.	By such behavior you angered your brethren at that time.
¿Por qué te enfadaste tanto en la cancha de tenis?	Why were you so upset at the tennis?
Entiendo por qué te enfadaste con tus padres.	I understand why you turned on your parents.
¿Por qué no me cuentas por que te enfadaste antes?	Why don't you tell me what upset you earlier?
Y cuando no escucho, te enfadaste.	And then when she didn't listen, you got angry.
La última vez que participé, te enfadaste.	The last time I joined in you got angry.
Ella te habló de él y te enfadaste.	She told you about him. You got sore.
Ya te enfadaste con todo tu personal, y con tu esposa.	You've gone through all your workers and your wife.
Ella se asustó, y tú te enfadaste.	Only she got frightened and you got angry.
La verdad es que realmente enfadaste al tipo.	Word is... you really upset the man.
¿Por eso te enfadaste con él?	Is that what got you sore at him?
Te enfadaste mucho con Olivia.	You were really annoyed with Olivia.
Pero te enfadaste conmigo.	But you got annoyed with me.
Te enfadaste porque no te escribía.	You used to bawl me out for not writing.
¿Por qué te enfadaste conmigo?	All right, what turned you sour on me?
Pásalo, pero, solo te enfadaste conmigo.	Pass it on, but, uh, You only freaked out on me.
Ella no quiso, te enfadaste, o le robaste.	You got angry or stole from her.
¿No te enfadaste verdad?	It does not bother thee, is it not?
Bueno, la última vez cuando dije que te habías ido a Francia, te enfadaste muchísimo.	Well, last time when I said you'd gone to France, you got a riot cob (?) on.