enfadar

to make angry

Y Brandon no quería que te enfadaras, ¿vale?	And Brandon, he didn't want to upset you, ok?
Casi parece que quería que te enfadaras.	It almost seems like he wanted you to storm off.
Lo siento, no quería que te enfadaras.	I'm sorry, I didn't mean to get upset.
Pero no quería que te enfadaras.	But I didn't want to upset you.
¿Qué te he dicho para que te enfadaras?	What did I say to upset you?
Eddie, no quise que te enfadaras.	Oh, Eddie, I didn't mean to make you sore.
No te lo había contado para que no te enfadaras.	I didn't tell you this to upset you.
No quería que te enfadaras.	I didn't want you to be upset.
No pretendía que te enfadaras.	I don't mean to make you angry.
No quería que te enfadaras.	I didn't want to upset you.
No queria que te enfadaras.	I didn't mean to make you upset.
No quería que te enfadaras.	I didn't mean to upset you.
Lo hice sobre todo para que te enfadaras.	I did this to bother you.
Sé que esta mal, pero el Solo quería que no te enfadaras	Mom, I know it was wrong, but I'm sure Dad just didn't want to get you upset.
No era necesario que te enfadaras con mi amigo. No era necesario.	You know, there was no need for you... to get all up in my boy's grill today, man.
Preferiría que te enfadaras para poder desahogarnos juntos.	Well, then I wish you would. I wish you'd get angry so that we could have it out.
Sí, me ha ofrecido el puesto de consejera y he dicho que no porque no quería que te enfadaras.	What? Yes, she offered me peer worker and I said no because I didn't want you to be upset.
¿No te enfadarás si me quedo unos días más?	Do you mind if I stay a few more days?
Si te enseño algo, ¿puedes prometer que no enfadarás?	If I show you something, can you promise not to get angry?
Prométeme que no enfadarás porque esto son muy buenas noticias.	Just promise me you won't overreact 'cause this is actually really good news.