energía emitida

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La radiación es energía emitida por una fuente.	Radiation is energy that is sent out from a source.
En vuestro caso, seríais fulminadas por la energía emitida por sus cuerpos.	The energy emitted by their bodies would pulverize you.
La litoterapia es la aplicación terapéutica de la energía emitida por los minerales.	Lithotherapy is the use of the energy emitted by minerals for healing purposes.
Los termómetros IR miden la temperatura determinando la cantidad de energía emitida por un objeto.	IR thermometers measure temperature by assessing the amount of energy emitted from an object.
Q SOL es la cantidad total de energía emitida por el Sol expresada en Watts (3.94832e+26 W).	Q Sun is the total amount of energy emitted by the Sun expressed in Watts (3.94832e+26 W).
Los astrónomos aprenden acerca de los objetos en el espacio al estudiar la energía emitida por esos objetos.	Astronomers learn about objects in space by studying the energy emitted by those objects.
Estos sistemas incorporan condensadores con filtro de radiofrecuencia, una tecnología que disipa la energía emitida por la resonancia.	These systems incorporate radio frequency filter capacitors, a technology that dissipates the energy emitted by the resonance.
Cantidad de energía emitida depende directamente de la temperatura del objeto y sus características (fuerza) emisivas.	The amount of the emitted energy depends directly on the object temperature and thermal emitting capability.
El patrón de temperaturas del Siglo 20 muestra una fuerte correlación con la energía emitida por el Sol (Figura 5).	The 20th Century temperature pattern shows a strong correlation to energy output of the sun (Figure 5).
La principal tarea de descubrir el Dragón - capturas y recoger la energía emitida por ellos, no dejar que se estancan.	The main task of discovering the Dragon - catch and collect the energy emitted by them, not letting it stagnate.
La energía emitida pertenece al espectro de la luz visible y depende del entrehierro de energía entre los dos estados.	The emitted energy belongs to the visible light spectrum and depends on the energy gap between the two states.
A continuación, calculan la energía emitida por la molécula desconocida y la comparan con los datos obtenidos para encontrar su nombre.	Then they calculate the energy emitted by the unknown molecule and compare it with supplied data to find its name.
No hay que olvidar que se necesita de la energía emitida por la humanidad para el movimiento apropiado del planeta.	It must not be forgotten that the energy radiated by humanity is necessary for the proper motion of the planet.
La energía emitida, reflejada, y transmitida de las unidades del sentido de la óptica que es recoge y se enfocó sobre un detector.	The units optics sense emitted, reflected, and transmitted energy which is collect and focused onto a detector.
Así se consigue un control de la directividad excepcional en frecuencias más bajas y se reduce significativamente la energía emitida hacia atrás.	This achieves exceptional directivity control in lower frequencies and significantly reduces the energy radiating towards to the rear.
La energía emitida, igual a la diferencia entre las dos anteriores, produce un fotón con una exacta longitud de onda.	The energy emitted, equal to the difference between the two, is thus narrowly defined, producing a photon with a precise wavelength.
El patrón de temperaturas del Siglo 20 muestra una fuerte correlación con la energía emitida por el Sol (Figura 5).	The pattern of 20th century temperature change shows a strong correlation to the changing energy output of the sun.
Ichigo parece estar a punto de dar un golpe a Senbonzakura pero lo detiene con un destello de energía emitida por la espada.	Ichigo seems to be about to take a hit from Senbonzakura, but repels it with a flash of energy emitted from his sword.
La cantidad absoluta de energía emitida por estos astros, así como sus colores, resultan compatibles con las predicciones teóricas para objetos pobres en metales.	The observed absolute energy output and the colour of the targets are fully consistent with theoretical predictions for metal-poor objects.
Menos se sabe que la calidad de la energía emitida por una sola batería es función del número y la capacidad de sus elementos.	It is less known that the quality of energy emitted by a single battery is function of the number and the capacity of its elements.