endow

It is not about endowing the fund with more money.	No se trata de asignar más dinero al fondo.
Can you imagine Harvard endowing a chair in Individual Power?	¿Se imaginan Harvard dotar a una silla en el poder individual?
Faxless payday loans are the greatest financial reliefs are good in endowing handsome money.	Faxless son los mayores relieves financieras son buenas en dotar dinero guapo.
But the card can is exact show only some of these characteristics, inevitably endowing others.	Pero la tarjeta puede exactamente mostrar solo algunos de estas características, inevitablemente sacrificando otros.
Helped selflessly, sincerely, sometimes endowing the dream, health and personal time.	Ayudaba es abnegado, sinceramente, a veces sacrificando el sueño, la salud y el tiempo personal.
In this way, we can get a great visual impact on endowing set a twist.	De este modo, podemos conseguir un gran impacto visual en conjunto dotándonos de un toque diferente.
The goblet is finely carved, to the extent of endowing the stone with translucent qualities.	El vaso está finamente tallado hasta el punto de conseguir calidades translúcidas en la piedra.
Most obviously, it puts forth an ideal to strive toward, endowing the MAPP effort with purpose.	La más obvia, propone un ideal a alcanzar, dotando al esfuerzo MAPP de un propósito.
International conferences on the five continents will discuss the Forum endowing the project with new ideas.	Las conferencias internacionales desarrolladas en los cinco continentes discutirán el foro y darán al proyecto nuevas ideas.
Australia is a very multicultural country, especially in the cities, endowing a wealth of ideas, cuisines and lifestyles.	Australia es un país multicultural, especialmente en las ciudades, dotando una abundancia de ideas, cocinas y formas de vida.
But isn't Abbazia sufficiently favoured by nature, endowing it with a large number of beautiful trees and bushes?	¿Pero no está Abazia suficientemente favorecida por la naturaleza que nos da un gran número de bellos árboles y arbustos?
Maybe because he acts as an intuitive sonorous manipulator, endowing each theme with a particular succession of always unpredictable audiotreatments.	Quizá porque actúa como un intuitivo manipulador sonoro, dotando a cada tema de una particular sucesión de audiotratamientos siempre impredecibles.
At the same time, greater experience is endowing national, regional, and local bodies alike with broader vision.	Al mismo tiempo, la creciente experiencia está proporcionando una mayor visión a las instituciones nacionales, regionales y locales.
A timber roof covers the entrance of the house, endowing the hall with a truly human scale.	Una cubierta de tablones de madera recoge el ingreso a la casa, otorgando al vestíbulo una escala muy humana.
Effective state government only came with a chief executive—conferring power on a person—not endowing an idea.	El gobierno efectivo del estado solo llegó con un jefe ejecutivo, al conferir el poder a una persona, no a una idea.
In addition, it presents new dimensions that are added to the existing ones, endowing the collection with greater flexibility and adaptability.	Asimismo, presenta nuevas dimensiones que se suman a las ya existentes, dotando a la colección de mayor flexibilidad y adaptabilidad.
VonBest sets the trend, endowing your space with unmistakable character and giving it a thoroughly contemporary and sophisticated air.	VonBest marca tendencia imprimiendo carácter a los espacios, dándoles un toque contemporáneo y a la vez sofisticado.
The communal spaces—staircase, entryway, etc.—are designed for endowing the building with convenient shared spaces.	Los espacios comunes,— escalera, zaguán de entrada, etc.— se dibujan con la intención de dotar al edificio de unos espacios colectivos confortables.
This difficulty being removed, the friends in New York were called together to see what they could do about endowing the institution.	Una vez la dificultad quedó removida, los amigos en Nueva York se reunieron para ver como harían para dotar a la institución.
We can thus understand why nature moves by graduated steps in endowing different animals of the same class with their several instincts.	Así, podemos entender por quó la naturaleza procede por grados al dotar ú los diferentes animales de la misma clase con diferentes instintos.