endotérmico

Traductor
Ejemplos

En la mayoría de los casos, SCP-266 se siente frío al tacto, y ejerce un efecto endotérmico en sus alrededores inmediatos.	In most cases, SCP-266 feels cold to the touch, and exerts an endothermic effect on its immediate surroundings.
Si su casa hacia el sol, usted podría uso endotérmico vidrio revestido al aire libre y utilice el vidrio claro ordinario interior.	If your house towards to the sun, you could use endothermic coated glass outdoor, and use ordinary clear glass indoor.
Entalpía La entalpía es la cantidad de calor que se libera (proceso exotérmico) o consume (proceso endotérmico) en un proceso a presión constante.	Enthalpy is the amount of thermal energy which is released (exothermic) or consumed (endothermic) during a process which takes place at constant pressure.
Si un organismo endotérmico ingresa a un radio de tres metros alrededor de la colina de SCP-851, éste escarbará en una línea recta hacia tal presa.	If an endothermic organism enters within a three meter radius of SCP-851''s hill, it will burrow in a straight line towards the organism.
Generador endotérmico: el catalizador de níquel acelera la reacción de descomposición de un hidrocarburo (normalmente propano), generando un gas endotérmico compuesto principalmente por hidrógeno, nitrógeno y monóxido de carbono.	Endothermic gas generator: the nickel catalyst accelerates the cracking reaction of a hydrocarbon (usually propane), generating an endothermic gas composed mainly of hydrogen, nitrogen and carbon monoxide.
Discuta la aparente contradicción entre el comportamiento de los paquetes fríos en experimentos previos y el experimento que acaba de realizar – en este caso, el proceso no es endotérmico.	Discuss the apparent contradiction between the behaviour of cold packs in previous experiments and the experiment you have just performed–in this case, the solution process is not endothermic.
Esto se debe a que primero deben romperse los enlaces de hidrógeno en los cristales de hielo, y eso requiere energía, por eso el proceso en su totalidad es endotérmico.	This is because the hydrogen bonds in the ice crystals first have to be broken, which requires energy, so that the full process is endothermic.
El gas endotérmico se produce en el reactor de gas correspondiente a partir de metano, etano o propano y está compuesto en gran medida por monóxido de carbono, hidrógeno y nitrógeno.	Endothermic gas is generated in a gas generator from methane, ethane or propane and consists mainly from carbonmonoxide CO, hydrogen H2 and nitrogen N2.
En primer lugar, El proceso endotérmico La radiación solar a través de la cubierta de cristal, es absorbida por el colector y la pared a lo largo del tubo de aletas se pasa al agua que absorbe el calor.	First, The Endothermic Process Solar radiation through the glass cover, is absorbed by the collector and the wall along the fin tube is passed to the heat-absorbing water.
Como el vidrio endotérmico absorbe luz infrarroja, puede atenuar energía solar por 20% a 30%, reduciendo así la energía térmica que entrar a la sala, en el verano, puede reducirse el costo de aire acondicionado.	As the endothermic glass absorbs infrared light, it can attenuate solar energy by 20% to 30%, thus reducing the heat energy entering the room, so in the summer, the air-conditioning cost can be reduced.
En realidad es un pez endotérmico: se propulsa por el océano con músculos calientes como un mamífero.	They actually are a fish that is endothermic—powers through the ocean with warm muscles like a mammal.
La DTA de la muestra cocida a 900 grados y después protegida muestra una pirolisi de carbonatos reducida y un segundo pequeño flujo endotérmico alrededor de los 450 grados.	The DTA of the sample fired at 900°C and then protected shows a very reduced pyroloysis of carbonates and a second small endothermic flex towards 450°C.
Los mismos expuestos al aire húmedo presenta una TGA con gran pérdida de peso entre los 450 y 500 grados acompañada de un flujo endotérmico muy intenso de la DTA.	The same left in humid air presents a TGA with a high weight loss between 450° & 500°C accompanied by a very intense endothermic flex on the DTA.
Su Bláster endotérmico desencadena Carámbanos nocivos y corrientes gélidas. Además, Mei puede criocongelarse a sí misma para protegerse de los contrataques o puede obstruir los movimientos del equipo opuesto con un Muro de hielo.	Her Endothermic Blaster unleashes damaging icicles and frost streams, and she can Cryo-Freeze herself to guard against counterattacks, or obstruct the opposing team's movements with an Ice Wall.