endos

Traductor
Ejemplos

En este caso, es necesario procesar ocurrirá endos etapas.	In this case, you need to process will occur intwo stages.
Los atributos gestionados se pueden dividir condicionalmente endos grupos: macros y detalles.	Managed attributes can be conditionally divided intotwo groups: macros and detailing.
Los órganos digestivos humanos se pueden dividir endos tipos: básico y auxiliar.	Human digestive organs can be divided intotwo types - basic and auxiliary.
Permitiendo que los nuevos clientes paguen los depósitos endos cuotas.	Allowing new customers to pay deposits in two installments.
Todos los síntomas de tal dependencia se dividen endos tipos, físicas y mentales.	All the symptoms of such dependence are divided intotwo types, physical and mental.
Trabajan endos turnos.	The work isproceeding intwo shifts.
El calendario Ortodoxo Ortodoxo se divide endos partes: móvil - gregoriano e inmóvil - calendario juliano.	The Orthodox Orthodox calendar is divided intotwo parts: mobile - Gregorian, and motionless - Julian calendar.
La FUNDACION DAVID SHEPHERD endos las recomendaciones de la Secretara sobre restricciones comerciales y medidas de incumplimiento, incluyendo restricciones a los derechos de las Partes y penalidades financieras.	The DAVID SHEPHERD FOUNDATION endorsed the Secretariat's recommendations related to trade restrictions and non-compliance measures, including Parties' rights restrictions and financial penalties.
Loscomederos metálicos TK-Pet Rocksirven tanto para el agua como para la comida y están disponibles endos tamaños y colores diferentespara que puedas elegir el que más te guste o combinarlos.	TK-Pet Rock metal feedersserve both water and food and are available intwo different sizes and colorsso you can choose the one you like or combine them.
El sorteo del premio principal KHL se lleva a cabo endos etapas El primero es un campeonato regular (juegos en un grupo), el segundo es un desempate (para un nocaut).	The drawing of the main KHL prize is carried out intwo stages. The first is a regular championship (games in a group), the second is a playoff (for a knockout).
En el año de su 20º aniversario, inaugura su ciclo de ferias participando en los eventos que se llevarán a cabo endos de los mercados más atractivos del mundo.	In the year of its 20º anniversary, the argentine company inaugurates its cycle of fairs taking part from events that will be carried out in two of the most attractive markets of the world.
La reunin: endos los resultados de la CDS-13 y la Dcada 2005-2015 Agua para la vida; estuvo centrada en la implementacin de la Convencin; pidi apoyo a las iniciativas regionales; y apoy la Declaracin de Kampala.	The meeting: endorsed the outcomes of CSD-13 and the 2005-2015 Water for Life Decade; focused on Convention implementation; urged support of regional initiatives; and supported the Kampala Declaration.
Adems endos la estructura propuesta por el Presidente para el proyecto de decisin, destacando la necesidad de acordar eventualmente un lenguaje sobre el presupuesto y la ubicacin de las referencias al FMAM, tomando en cuenta los resultados del CRIC.	It endorsed the Chair's proposed structure of the draft decision, noting the need to eventually agree on language on the budget and placement of references to the GEF, taking into account the CRIC's outcomes.
Toda la abundancia de especies de sierras se puede dividir endos tipos: aserrado con una moldura especial de los dientes, que permiten llevar a cabo el corte de acabado y sierras equipado con un rectificado especial para el corte rápido.	All the abundance of species of saws can be divided intotwo types: sawing with a special molding of the teeth, which allow to perform the finishing cut and saws equipped with a special grinding for fast cutting.
Y endos las conclusiones de la segunda reunin internacional de EMM y decidi lanzar la fase de inicia de la Evaluacin de las Evaluaciones que deber concluir en dos aos, como paso preparatorio hacia el establecimiento de un proceso regular.	The General Assembly also endorsed the conclusions of the second international GMA meeting and decided to launch the start-up phase of the Assessment of Assessments to be completed within two years, as a preparatory stage towards the establishment of the regular process.
El euro descendió ampliamente, estableciendo un mínimo endos años frente al dólar.	The euro slid broadly, setting a two-year low against the dollar.
Es compatible con corrientes comprendidas entre 100 y 240 voltios, y encaja endos de los tipos de enchufes de pared más comunes.	Supports currents from 100 to 240 volts, and fitstwo of the most common types of wall sockets.
El grupo regional endos sin enmiendas los proyectos de resolucin sobre tipos de humedales subrepresentados y sobre mejoramiento de la informacin relativa a los humedales de importancia internacional.	The group endorsed without amendments draft resolutions on under-represented wetland types and on enhancing information on wetlands of international importance.
Sentimientos de diferencia, divergencias, disonancia y discordia son los antecedentes comunes a una ruptura entre dos subgrupos. Después se convierten endos grupos separados, cada uno siguiendo lo que sus miembros creen son las mejores metas y las mejores estrategias para alcanzar esas metas.	Sharp feelings of difference, divergence, dissonance and discord between two subsets of a group are common antecedents of a split into two discrete groups, each one following what its members believe to be the best goals and the best strategies to achieve those goals.
Endos días, Umarov se ha dirigido por video con dos discursos totalmente opuestos.	In two consecutive videos Umarov has delivered two completely opposed speeches.