endometrial ablation

Traductor
Ejemplos

Your doctor can do endometrial ablation in several different ways.	Su médico puede hacer la ablación endometrial de varias maneras diferentes.
Your doctor can do endometrial ablation in several different ways.	Su médico puede hacer una ablación endometrial de varias maneras diferentes.
There are several ways to perform an endometrial ablation.	Existen varias maneras para realizar una ablación endometrial.
Another way to perform an endometrial ablation is by using a balloon.	Otra manera de realizar una ablación endometrial es al usar un globo.
The long-term effects of endometrial ablation are unknown.	Se desconocen los efectos a largo plazo de la ablación endometrial.
It is unlikely that you will get hurt during an endometrial ablation procedure.	Es poco probable que usted se lesione durante un procedimiento de ablación endometrial.
Ask your doctor about endometrial ablation.	Pregúntale a tu doctor sobre la ablación endometrial.
If the medication does not work, your health care provider may recommend endometrial ablation.	Si la medicación no funciona, el médico puede recomendar la ablación endometrial.
However, some women still have light menstrual bleeding or spotting after endometrial ablation.	Sin embargo, algunas mujeres todavía tienen sangrado menstrual leve o manchado después de la ablación endometrial.
Who should not have endometrial ablation?	¿Quiénes no deberían someterse a la ablación endometrial?
However, some women still have light menstrual bleeding or spotting after endometrial ablation.	Sin embargo, algunas mujeres siguen teniendo sangrado menstrual leve o manchado después de la ablación endometrial.
If you have an intrauterine contraceptive device, you must have it removed before endometrial ablation.	Si usted tiene un dispositivo intrauterino, deben retirárselo antes de la ablación endometrial.
What is endometrial ablation?	¿Qué es la ablación endometrial?
The doctor may give you other medications the night before the endometrial ablation.	El médico puede darle otros medicamentos para que tome la noche antes de la ablación endometrial.
Newer endometrial ablation techniques do not require general anesthesia or a hospital stay.	Las técnicas de ablación endometrial más nuevas no requieren anestesia general ni una estadía en el hospital.
Newer endometrial ablation techniques do not require general anesthesia or a hospital stay.	Las técnicas de ablación endometrial más recientes no requieren anestesia general ni una estadía en el hospital.
After endometrial ablation, you may have no further bleeding, but a small percentage of patients may continue to bleed and merely experience lighter menstrual periods.	Después de la ablación endometrial, puede que no presente más sangrado, pero un pequeño porcentaje de pacientes puede seguir sangrando y simplemente experimentar periodos menstruales más leves.
Women who have endometrial ablation still need to use some form of birth control even though, in most cases, pregnancy is not likely after the procedure.	Las mujeres que se realizan una ablación endometrial necesitan seguir usando algún método anticonceptivo, aunque, en la mayoría de los casos, no es probable que queden embarazadas después del procedimiento.
Women who have endometrial ablation still need to use some form of birth control even though, in most cases, pregnancy is not likely after the procedure.	Las mujeres que se someten a una ablación endometrial todavía tienen que usar alguna forma de control de natalidad a pesar de que, en la mayoría de los casos, el embarazo no es probable después del procedimiento.
Endometrial ablation may stop all menstrual bleeding in some women.	La ablación endometrial puede detener todo el sangrado menstrual en algunas mujeres.