endeudar

Popularity

500+ learners.

Pero eso no significa que tengas que endeudarte para cuidar sus puntuaciones.	But that doesn't mean you need to take on debt to improve your scores.
Evita endeudarte al usar una tarjeta de débito o efectivo para pagar por los objetos, especialmente gastos necesarios.	Avoid debt by using debit or cash to pay for items, especially necessary expenses.
Lo es... yo solo, pienso, ¿estás seguro de que quieres endeudarte más...	It is. I just, I mean, are you sure you want to take on more debt
Mereces una oportunidad de conocer al hombre, y descubrir si Morland Holmes es alguien con el que quieres endeudarte.	You deserve a chance to meet the man, find out if Morland Holmes is someone you want to be indebted to.
Debes comprar el mejor anillo que puedas costear sin endeudarte estableciendo un presupuesto con anticipación y trabajando a partir de allí.	You should by the best ring you can afford without going into debt, setting a budget early on and working from there.
La idea de pedir dinero prestado y endeudarte suena arriesgado, pero ¿qué otras opciones tienes para expandir tu empresa?	The idea of borrowing money and getting into debt sounds risky, but what other choice do you have when you want to expand your business?
Estos deberes socio-culturales requieren dinero, y cuando eres demasiado pobre o estás demasiado excluida o excluido para acceder al dinero, necesitas endeudarte.	These socio-cultural duties all require money–and when you're too poor or too excluded to access cheap money, you end up needing debt.
Y menos todavía si te has acostumbrado durante muchos años a vivir por encima de tus posibilidades (de tu salario o PIB) a base de endeudarte.	Much less if you have grown accustomed over the years to live beyond your means (of your salary or GDP) by going into debt.
Ten en cuenta que no puedes endeudarte más de 200 000 Pesos, contando todas las ofertas que tienes activas en ese momento y los sueldos de los jugadores por los que estás pujando.	Note that the sum of your bids plus the wages of the players you are bidding on cannot put you more than 200 000 US$ into debt.
Sin importar que seas estudiante, tengas una familia o simplemente no dispongas de los recursos que desearías para realizar tus sueños de viajar, te compartimos algunos consejos sobre la forma en que podrás ver el mundo – ¡sin endeudarte!	Whether you're in school, have a family, or just don't have the income you wish to support your travel dreams, we share tips on how you can still see the world–without going into debt!
Por ejemplo, si tienes que pagar más de $12,000 al año en hipotecas y varios miles de dólares al año en impuestos de propiedad, deberás tener unos ingresos de más de $50,000 para evitar endeudarte.	For instance, if you have to pay over $12,000 a year in mortgage and several thousand dollars per year in property taxes, you'll need to have an income falling above $50,000 or more to avoid going into debt.
Sin importar que seas estudiante, tengas una familia o simplemente no dispongas de los recursos que desearías para realizar tus sueños de viajar, te compartimos algunos consejos sobre la forma en que podrás ver el mundo – ¡sin endeudarte!	Whether you're in school, have a family, or just don't have the income you wish to support your travel dreams, we share tips on how you can still see the world–without going into debt! Let's Go Camping!
Tienes que entender cómo manejar tus finanzas. Es importante porque no te conviene endeudarte.	You have to understand how to manage your finances. This is important because you don't want to get into debt.
Si tu prestamista está dispuesto a proporcionarte más, no cedas a la tentación de endeudarte en exceso.	If the lender is willing to provide more than this, don't give in to the temptation of overborrowing.