end up

terminar

Lucas has no idea how Lara ended up in Boston.	Lucas no tiene idea de cómo Lara terminó en Boston.
Last negotiator ended up with a bullet in the neck.	El último megociador terminó con una bala en el cuello.
Another 100 million tons have ended up in the oceans.	Otros 100 millones de toneladas han terminado en los océanos.
And they ended up in prison after the war, sir.	Y ellos terminaron en prisión después de la guerra, Señor.
Once you have ended up with the process of installation.	Una vez que haya terminado con el proceso de instalación.
Seth ended up with the numbers and Doug had the biggest.	Seth terminó con los números y Doug tenido el mayor.
Eight of them ended up at the university studying medicine.	Ocho de ellos terminaron en la universidad estudiando medicina.
But only one GT-150 ended up being used for the filming.	Pero solo un GT-150 terminó siendo utilizado para la filmación.
In the past, ideological systems ended up with only ideals.	En el pasado, los sistemas ideológicos acabaron en solo ideales.
It ended up being a tremendous amount of technical effort.	Se terminó siendo una tremenda cantidad de esfuerzo técnico.
Eventually ended up all in a family founded in Utrecht.	Finalmente terminó todo en una familia fundada en Utrecht.
And maybe that's why he ended up in my hands.	Y tal vez por eso ha acabado en mis manos.
Patapon ended up quite similar in terms of the method.	Patapon terminó bastante similar en términos del método.
Meyer ended up fourth, with Chris Kneevers in fifth.	Meyer terminó cuarto, con Chris Kneevers en el quinto.
Yes, that could be a version of how we ended up here.	Sí, eso podría ser una versión de cómo terminamos aquí.
Without your knowledge, the stocking ended up in her clutch.	Sin tu conocimiento, la media terminó en su puño.
Unfortunately, the guard ended up crushing Jxmmi in the process.	Por desgracia, el guardia terminó de trituración Jxmmi en el proceso.
The sale of Chrysler has ended up like a comedy skit.	La venta de Chrysler ha terminado como una comedia parodia.
Musgrave ended up fourth with Nick Ramirez in fifth.	Musgrave terminó cuarto con Nick Ramírez en quinto lugar.
Ultimately, those who were divided ended up ruined and destroyed.	En fin, los que fueron divididos acabaron ruinados y destruidos.