endavant
- Ejemplos
D'ara endavant' (De aquí en adelante) es una exposición programática, a través de la cual se revisan algunos de los principales rasgos de la denominada Postfotografía. | D'ara endavant' (Henceforth) is an exhibition program, through which reviews some of the main features of the so-called postphotography. |
La mercadotecnia utilizada por Endavant incluye también pegatinas con las efigies del Subcomandante Marcos y de Fidel Castro sobre el fondo de los colores nacionales catalanes. | Catalonia instead of anarchy. Endevant merchandise also includes stickers with Subcomandante Marcos and Fidel Castro against the backdrop of the Catalan national colours. |
Dentro de la izquierda revolucionaria y transformadora de Catalunya se ve una convergencia política creciente entre la CUP, sobre todo el sector de Endavant, el sector de Podem que sigue a Albano Dante y otros sectores de la izquierda catalana como Procés Constituient. | Within the revolutionary and transformative left in Catalonia there is a growing political convergence between the CUP (especially the Endavant sector) the Albano Dante sector of Podem and other sectors of the Catalan left such as Procés Constituent. |
Una memorable iniciativa impulsada por el grupo Dalit del MJD de Valencia a la que se sumaron el grupo de Endavant, el Real Convento de Predicadores de Valencia y el Secretariado Diocesano de Inmigrantes y Refugiados del Arzobispado. | It was a remarkable initiative promoted by Dalit, a group from the MJD of Valencia, joined by the group Endavant, the Royal Convent of Preachers from Valencia and the Diocesan Secretariat for immigrants and refugees of the Archbishopric. |
D'ara endavant' (De aquí en adelante) es una exposición programática, a través de la cual se revisan algunos de los principales rasgos de la denominada Postfotografía. | Now' (Henceforth) is an exhibition program, through which reviews some of the main features of the so-called postphotography. |
La mercadotecnia utilizada por Endavant incluye también pegatinas con las efigies del Subcomandante Marcos y de Fidel Castro sobre el fondo de los colores nacionales catalanes. | Endevant merchandise also includes stickers with Subcomandante Marcos and Fidel Castro against the backdrop of the Catalan national colours. |
No hay más que fijarse en los producidos por Endavant (Organització Socialista d'Alliberament Nacional), la cual había organizado el concierto de la noche anterior. | This is true too of the group Endavant. Organització Socialista d´Alliberament Nacional, who had organized the previous evening's concert. |
