end of class

Communism entails the end of class, a classless society.
El comunismo entraña el fin de las clases, una sociedad sin clases.
You get it back at the end of class.
Lo recuperarás al final de la clase.
The school bell signals the end of class.
La campana de la escuela señala el final de la clase.
It comes at the end of class.
Viene al final de la clase.
Always at the end of class.
Siempre al final de la clase.
No, you said you picked up the message at the end of class.
No, dijo que había escuchado el mensaje al final de la clase.
Go up to him at the end of class or on a lunch break.
Acércate a él en clase o en una pausa para el almuerzo.
She waits until the end of class to really get the answers she's looking for.
Ella espera hasta el final de la clase para obtener realmente las respuestas que está buscando.
At the end of class, pull out a word and ask who wrote it.
Al final de la clase, saque una palabra de la caja y pregunte quién la escribió.
At the end of the training, give out the end of class evaluation (post-test).
Al final de la capacitación, distribuya la evaluación de fin de clase (prueba de salida).
At the end of class, they went out together from school and Phillip took the opportunity to apologize.
Al término de la clase, ellos salieron juntos de la escuela y Felipe aprovechó para disculparse.
At the end of class URL's will be given for the patches.
Al final de la clase se les darán algunas paginas WEB en donde se encuentran estos parches.
In the end of class, a combination escalates into dynamic, full-bodied, risk-taking and intelligent dancing.
Al final de la clase, una combinación que nos llevará a una danza amplia, dinámica, inteligente y arriesgada.
SNACK TIME: Give each child a ticket or a small coupon for a free snack at the end of class.
Dele a cada niño un boleto o cupón para una merienda gratis al final de la clase.
Tell the student who is at the end of class, without you hear the other members of the group, a phrase.
Decid al alumno que está al final de clase, sin que lo oigan los demás componentes del grupo, una frase.
Please place a real cake inside the box, before starting this lesson, to be served at the end of class.
Dentro de la caja debe poner un pastel de verdad que deberá ser servido al final de la clase.
Write down your experiences with The Wave over the past week, and put them on my desk at the end of class.
Quiero que todos escriban lo que han experimentado en La Ola y lo dejen sobre mi mesa al terminar la clase.
At the end of class go out and check up on the plate to see if any ants have come for a meal.
Al final de la clase debe de ir afuera de nuevo y mirar si las hormigas encontraron el plato con la comida.
A peer review day, and our goal by the end of class is for you to be able to determine whether or not you have moves to prove in your essays.
Una revisión por pares, y el objetivo al final de la clase es que puedan determinar si tienen correcciones para sus ensayos.
Make a new cheat sheet for every new unit, and update it at the end of class (or soon after) if you've learned new things that day.
Haz una hoja de apuntes para cada nueva unidad y actualízala al final de la clase (o poco después de que termine) si aprendiste algo nuevo ese día.
Palabra del día
el portero