encurtidas

Traductor
Ejemplos

Se sirven con salsa de maní y cebollas encurtidas.	Serve topped with peanut sauce and pickled red onions.
Y verduras encurtidas para ir con ella, y un poco de arroz.	And I pickled vegetables to go with it, and some rice.
Estas cebollas encurtidas son el clásico acompañamiento de un plato conocido como tatemado.	This pickled onions are the classical accompaniment of a dish known as tatemado.
Cangrejo y patata con verduras encurtidas.	Crab and potato with pickled vegetables.
¿Por qué iba alguien a agregar verduras encurtidas estropear un delicioso postre.	Why would anyone add pickled vegetables to spoil a delicious dessert.
Empezar, preparar las verduras encurtidas.	To begin, prepare the pickled vegetables.
Sirva los llapingachos con la salsa de maní, aji criollo y cebollas encurtidas.	Serve garnished with peanut sauce, pickled red onions, and aji criollo hot sauce.
La Giardiniera es una mezcla de verduras encurtidas, como zanahorias coliflor, pimiento rojo y apio.	Giardiniera is a mixture of pickled vegetables, such as carrots, cauliflower, red pepper and celery.
Deje las cebollas encurtidas para tatemado reposando por 2 horas, para que se combinen los sabores.	Leave the pickled onions for tatemado resting for 2 hours, so the flavors combine.
Son aceitunas y las más populares se sirven encurtidas.	Olives are usually served pickled.
Agregue un poco de cebollas encurtidas y aji criollo encima de la carne.	Add the shredded roasted pork and top with the red pickled onions and aji criollo sauce.
Durante la estancia se puede participar en clases de cocina y aprender a hacer ciruelas encurtidas.	While at the farmhouse you can take cooking lessons and learn to make your own pickled plums.
Con este fin, se emplea en infusiones contra la anorexia y para aderezar entrantes, tales como las aceitunas encurtidas.	To this end, it is used in infusions against anorexia and to season starters, such as pickled olives.
Sirva la ensalada de quinua encima de las hojas de lechuga y cubierta con cebollas encurtidas.	Place the quinoa salad on the salad greens and top with the curtido or pickled onions.
Mi versión lleva un toque latino con rodajas de aguacate, cebollas encurtidas y una vinagreta de cilantro.	Refreshing watercress salad with avocado, orange and goat cheese with an orange tarragon vinaigrette.
Sirva los llapingachos enseguida con salsa de maní (cacahuete), cebollas encurtidas, rebanadas de aguacate, y aji o salsa picante.	Serve with salsa de mani or peanut sauce, lime pickled red onions, avocado slices and hot sauce.
Añada las cebollas encurtidas, los pedacitos de rábano, y el resto de la vinagreta o aderezo encima de la ensalada.	Sprinkle the marinated onion, julienned radish bits, and the rest of the salad dressing over the salad.
Según un chef cantonés, la primitiva o el auténtico método de cocción del plato es añadir cantonés verduras encurtidas.	According to a Cantonese chef, the primitive or the authentic cooking method of the dish is to add Cantonese pickled vegetables.
Cómo preparar la cal encurtidas cebollas rojas: Mezclar todos los ingredientes y dejar macerar a temperatura ambiente durante al menos 3 horas.	How to prepare the lime pickled red onions: Mix all the ingredients and let marinate at room temperature for at least 3 hours.
Las cebollas encurtidas para tatemado consisten en cebollas moradas crudas que se sumergen en jugo de limón y se sazonan con sal.	The pickled onions for tatemado consist of raw red onions that are submerged in lime juice and they are seasoned with salt.