encriptar
- Ejemplos
De esta forma pudes proteger tus datos, por ejemplo encriptando tu disco duro. | This way you can protect your data, e.g. by encrypting your hard disk. |
Al seguir este procedimiento se eliminarán todos los datos de la partición que está encriptando. | Following this procedure will remove all data on the partition that you are encrypting. |
Es una tecnología de seguridad que protege tu red Wi-Fi encriptando el tráfico en tu red. | A security technology that protects your Wi-Fi network by encrypting the traffic on your network. |
Para almacenar su billetera de forma segura, añadimos otra capa de seguridad encriptando su billetera una segunda vez. | To safely store your wallet, we add another layer of security by encrypting your wallet a second time. |
Esto significa que el programa SSL está funcionando por nuestro certificado, y que está encriptando todos los datos que se transfieren. | This means SSL is working by our certificate, thereby encrypting all transfer of data. |
Music Hall Casino comienza encriptando todas las transmisiones de datos hacia y desde el casino con encriptación SSL de 128 bits. | Music Hall Casino begins by encrypting all transmissions of data to and from the casino with 128-bit SSL encryption. |
BestCrypt asegura los archivos al crear unidades virtuales que se manejan normalmente, y no tendrás que perder tiempo encriptando archivos individualmente. | BestCrypt secures files by creating virtual drives that are handled normally and you won't waste time just by encrypting separate files. |
NordVPN es fácil de instalar en su enrutador, encriptando y protegiendo todo el tráfico de Wi-Fi que pasa a través de su red doméstica. | NordVPN is easy to install to your router, encrypting and protecting all Wi-Fi traffic that passes through your home network. |
El chip Apple T2 Security protege tu Mac encriptando automáticamente los datos guardados y asegurándose de que ejecutes software confiable. | The Apple T2 Security Chip keeps your Mac secure by ensuring that you're running trusted software and automatically encrypting your stored data. |
El chip Apple T2 Security protege tu Mac encriptando automáticamente los datos guardados y asegurándose de que ejecutes softwares confiables. | The Apple T2 Security Chip keeps your Mac secure by ensuring that you're running trusted software and automatically encrypting your stored data. |
Ésta página proporciona un servidor seguro para todas los pedidos pagados con tarjeta, encriptando de manera segura todos los datos personales con métodos industriales estándar. | This site provides a secure server for all credit card orders, securely encrypting all personal data with industry-standard methods. |
A menudo es una pieza de software que se ejecuta en su computadora, encriptando sobre la marcha cualquier información que salga o venga. | It is often a piece of software that runs on your computer, encrypting on the fly any data that goes out or comes it. |
La Double VPN hace pasar tu conexión por dos servidores encriptando dos veces proporcionando una capa adicional de seguridad para tu conexión. | The Double VPN routes your connection through two servers, encrypting it twice and thus providing an additional layer of security to your connection. |
El protocolo Secure Sockets Layer (SSL, capa de conexión segura) facilita el comercio electrónico encriptando la comunicación entre el navegador de su cliente y el servidor de usted. | Secure Sockets Layer (SSL) facilitates e-commerce by encrypting communication between your customer's browser and your server. |
También permanecerá activo en segundo plano, encriptando silenciosamente cada pieza de datos que sale de su teléfono inteligente Vodafone y manteniendo su identidad perfectamente segura. | It will also stay active in the background, quietly encrypting every piece of data that leaves your Vodafone smartphone, and keeping your identity perfectly secure. |
Dicha privacidad se consigue mediante el protocolo SSL, encriptando los datos enviados de forma que nadie pueda apropiarse de ellos ya que no dispone de la clave necesaria. | This privacy is achieved through the SSL protocol, encrypting all data sent so that no one can appropriate it. |
Con esta tecnología incluso puedes proteger tus archivos y apps privadas, encriptando información y usando la autenticación biológica junto con Secure Folder. | Even protect private files and apps with defense-grade encryption security using bio-authentication together with Secure Folder. Defense-grade security Keep your data protected. |
La tunelización funciona alterando la forma de datos, es decir, encriptando y encapsulando, lo que proporciona un tercer y muy buscado beneficio: el anonimato y la privacidad. | Tunneling works by altering the form of data, i.e. encrypting and encapsulating, which provides a third and highly sought after benefit: anonymity and privacy. |
Extendiendo el ejemplo de arriba, generamos una contraseña encriptando la dirección email con una contraseña fija, y pasando el resultado encriptado al servidor de backend. | Extending the above example, we generate a password by hashing the email address with a fixed passphrase, and passing the hash to the backend server. |
Usar una VPN cerrará cualquier brecha en tu nueva seguridad enmascarando la dirección IP, ocultando la conexión dentro del protocolo de tunelización y encriptando tus conexiones a internet. | Using a VPN will plug any gaps in your new security by masking the IP address, hiding the connection within the tunneling protocol and encrypting your internet connections. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!