encontrar

Creo que al fin encontraste tu lugar en el mundo.	I think you finally found your place in the world.
Bueno, o quizá encontraste algo más interesante que hacer, ¿eh?	Well, or maybe you found something more interesting to do, huh?
Y encontraste una fuente en menos de una hora.	And you found a source in less than an hour.
Eric, dinos lo que encontraste sobre nuestro amigo Ronnie Miller.	Eric, tell them what you found on our friend Ronnie Miller.
Cynthia, por favor, dime que encontraste algo en este papel.	Cynthia, please tell me you got something on this paper.
Oye, me encontraste en la cama con otra mujer.	Hey, you found me in bed with another woman.
La buena noticia es que encontraste algo más para usar.	The good news is you found somethin' else to wear.
Laohu, ¿te encontraste con los hombres de tu lado?	Laohu, did you meet with the men on your side?
¿Qué hay sobre esa dirección que encontraste en su cuarto?	What about that address you found in her hotel room?
¿Qué pasó con ese vestido que encontraste la semana pasada?	What happened to that dress you found last week?
Estabamos en el parque cuando te encontraste con ella.	We were at the park when you met with her.
Tu trabajo era decirle a Bakuto si encontraste a Danny.	Your job was to tell Bakuto if you found Danny.
Pero si ya encontraste un lugar, entonces está bien.	But if you've already found a place, then that's okay.
¿Alguna vez encontraste algo tan maravilloso en tu vida?	Have you ever found anything so wonderful in your life?
¿No encontraste lo que estabas buscando en mi habitación?	Didn't find what you were looking for in my bedroom?
Mira, ¿no encontraste la fuente de sus suministros en México?	Look, didn't you pinpoint the source of his supplier in Mexico?
Ve a la policía y muéstrales los archivos que encontraste.	Go to the police and show them the files you found.
Ayer, cuando me encontraste en ese callejón... ¿qué tiempo hacía?	Yesterday, when you found me in that alley... what time was it?
¿A quién te encontraste en la Isla de los Bendecidos?	Who did you meet at the Isle of the Blessed?
Aquí todo lo que encontraste fue hipocresía, frialdad y rechazo.	Here all you found was hypocrisy and coldness, and rejection.