encontrarse mejor

to feel better

Respirar aire húmedo puede ayudar a los niños a encontrarse mejor.	Breathing in moist air can help kids feel better.
Parece encontrarse mejor durante el día.	He seems to be better during the day.
Hacer ejercicio con regularidad también permite reducir el estrés y ayuda a encontrarse mejor.	Regular exercise also can reduce stress and make you feel better.
Él debe encontrarse mejor que yo.	He must be in a better state than me.
Hacer ejercicio con regularidad también permite reducir el estrés y ayuda a encontrarse mejor.	Regular exercise also can reduce stress and make your child feel better.
La mayoría de los niños tardan de 1 a 2 días en encontrarse mejor.	It may take a child 1 to 2 days to feel better.
Hacer ejercicio con regularidad también permite reducir el estrés y ayudar a su hijo a encontrarse mejor.	Regular exercise also can reduce stress and make you feel better.
Debe de encontrarse mejor.	He must be feeling better.
¿Va a encontrarse mejor?	Will he feel better?
¿Cómo puedo ayudar a mi hijo a encontrarse mejor?	How Can I Help My Child Feel Better?
Debe saber que puede costarle un tiempo encontrarse mejor; vaya paso a paso.	Know that it may take time to feel better and take one day at a time.
Si una persona presenta efectos secundarios de la quimioterapia, existen medicamentos que pueden ayudarle a encontrarse mejor.	Medicines are available that can help people feel better if they have side effects from chemo.
Una persona debería encontrarse mejor en cuanto concluya la crisis, aunque puede tardar varios días en recuperarse por completo.	A person should feel better once the flare-up ends, although this can take several days.
Los antibióticos no van bien contra los virus, por lo que no ayudan a la gente con gripe a encontrarse mejor.	Antibiotics don't work on viruses, so they won't help someone with the flu get better.
Tras recibir tratamiento con microesferas de Ytrio-90, el paciente debe seguir unas recomendaciones para encontrarse mejor y no tener complicaciones.	After undergoing treatment with Yttrium-90 microspheres, the patient should follow a number of recommendations to feel better and avoid complications.
Hay otros dos aspectos del yoga: los ejercicios de respiración y la meditación, que también pueden ayudar a encontrarse mejor a la gente deprimida.	Two other aspects of yoga—breathing exercises and meditation—can also help people with depression feel better.
Parece encontrarse mejor cuando se toma un descanso y deja de hacer deporte y otras actividades físicas durante unos cuantos días.	He seems to feel better when he takes a break from sports and other physical activities for a few days.
Hay otros dos aspectos del yoga —las técnicas de respiración y la meditación— que también pueden ayudar a encontrarse mejor a las personas con depresión.	Two other aspects of yoga—breathing exercises and meditation—can also help people with depression feel better.
La mayoría de la gente empieza a encontrarse mejor al cabo de varios días y se recupera completamente en un par de semanas.	Most people who get it start feeling better after several days and recover fully in a couple of weeks.
Los especialistas dicen que esta conducta se debe a que no se sienten bien del estómago, e ingerir forraje les hace regurgitar y encontrarse mejor.	Specialists say that this behaviour is that it feels good stomach and eating forage makes them regurgitate and be better.