encontrar

Buena suerte vendiendo tu casa y encontrando un nuevo trabajo.	Good luck selling your house and finding a new job.
Nuestros colegas científicos están encontrando nuevos patrones en la información.	Our scientist colleagues are finding new patterns in the information.
Mi propia reconstrucción de un hadrisáurido, Maiasaura, encontrando un cangrejo.	My own reconstruction of a hadrosaur, Maiasaura finding a crab.
Encontrando más oro no es un problema, encontrando menos es.	Finding more gold is not a problem, finding less is.
Un país que sigue encontrando su camino en el mundo.	A country still finding its way in the world.
La llave está encontrando la fórmula correcta para el grupo.	The key is finding the right formula for the group.
Eso tendría sentido con lo que nos estamos encontrando aquí.	That would make sense with what we're finding here.
Vas a tener un tiempo difícil encontrando algo substancial aquí.	You're going to have a tough time finding anything substantial here.
Yo unifico el pensamiento encontrando puntos comunes y traslapando enseñanzas.	I unify the thought finding common points and overlapping teachings.
No tenemos letrero, así que buena suerte encontrando el sitio.	We don't have a sign, so good luck finding the place.
He estado encontrando un poco de ambos sucediendo últimamente.	I have been finding a bit of both happening lately.
Entonces en tu carta no estás encontrando falta con nadie.	So in your letter you are not finding fault with anyone.
Te podrás entretener resolviendo enigmas y encontrando a los malos.	You can entertain solving puzzles and finding the bad guys.
Millones de familias se están encontrando en la misma situación.	Millions of other families are finding themselves in the same situation.
Las masas en los EEUU están encontrando sus pies.	The masses in the USA are finding their feet.
Cada uno de nosotros puede manifestar encontrando una solución creativa.	Each of us can manifest them by finding a creative solution.
Ahora, por supuesto, estamos encontrando problemas con este gobierno.	Now, of course, we're encountering problems with this government.
¿Cuál es el problema que está encontrando en Ravelry?	What is the problem that you're encountering on Ravelry?
¿Has tenido suerte encontrando otro comprador para la coca?	You have any luck finding another buyer for the coke?
Estamos encontrando la verdad, o por lo menos estamos cerca.	We're finding the truth, or at least we're close.