encontran

La AAP juzga que: **Las sustancias estimulantes no encontran lugar en la dieta de los niños.
The AAP believes: **Stimulant substances have no place in the diet of children.
A medida que la 3o División se sumerge en el Dangai, pronto encontran a varios Menos.
As the 3rd Division plunges into the Dangai, they soon come across several Menos.
En ambos glaciares se encontran zonas muy interesantes de molinos glaciares alimentados por ríos poderosos, sobre todo en el Tyndall.
In both glaciers were found very interesting areas of glacial mills fed by mighty rivers, especially on the Tyndall.
Debajo de esta galería se encontran algunas ramas con morfologías claramente epi-freático, probablemente formada por el ascenso periódico de la superficie piezométrica.
Below this gallery we find some branches with clearly epiphreatic morphologies, probably formed by the periodic ascent of the piezometric surface.
Lo que no encontran hoy quizás puedan encontrarlo mañana, por esta razón les aconsejamos no perdernos de vista.
What you don't find today maybe will be available tomorrow, so we suggest to you don't losing sight of us.
Algunos hombres encontran esta parte de planeando emocionante como ellos pueden ser creativos y encuentran las rutas más cortas y rápidas posibles.
Some men find this part of planning exciting as they get to be creative and find the shortest and quickest route possible.
Sobre subito.it y en Ebay, se encontran todos los tipos de productos: desde móvil a los vestidos de boda.
On Subito and on Ebay can find used products for all types and all genres, from mobile to mobile, wedding dress.
Del 10 al 13 de octubre, los miembros de Proxfin se encontran en la ciudad de Quebec para participar en la III Cumbre Internacional de Cooperativas, quees el lugar de reunión de este año.
From October 10 to 13, the members of Proxfin are gathering in Quebec City to take part in the 3rd International Summit of Cooperatives and hold their annual general meeting.
Los huéspedes del hotel la Battigia encontran aquí una agradable y discreta, para pasar unas vacaciones de mar, la naturaleza y la cultura, con todas las comodidades y el servicio de 4 estrellas.
Guests will find here a friendly and discrete ambiance, very pleasant to spend a holiday basking in the sea, nature and culture, with all the amenities and services offered by a 4-star hotel.
Al ejecutar los softwares de seguridad más recientes y la aplicación de todos los parches de seguridad disponibles para Windows, usted ayuda a garantir que los troyanos que instalan software anti-spyware/antivirus falsos, no encontran una manera fácil de seren instalados en su sistema.
Running the latest security software and applying all available security patches to Windows will help ensure Trojans that install rogue antispyware/antivirus software do not have an easy way of being installed onto your system.
En todo caso las posibles discusiones terminan siempre de manera pacífica gracias al carácter tolerante de los aldeanos, y si todo no termina delante de una botella de vino con rosquillas es apenas porque en Sbronzuno no se encontran rosquillas.
In any case possible debates end always pacifically thanks to the forbearing character of the villagers, and if they do not make it up before a glass of wine with bagels, it's just because in Sbronzuno the bagels are not common.
Encontran su equilibrio, una nueva fuerza interior, una alineación perfecta de las zonas activas de su cuerpo y una flexibilidad increíble.
Find your balance, a new interior force, a perfect alignment of the active zones of your body and an incredible flexibility.
No encontrán en ninguna otra parte un lugar tan sagrado.
You will not find such a sacred place anywhere else.
Se encontran la iglesia escondida y misterioso en la isla de Putsaari.
The last island before the coast of Sweden is the Isokari lighthouse island in Kustavi.
Riziero Fantini, Italo Grimaldi y Antonio Feurra, fusilados en Forte Bravetta el 30 de diciembre de 1943, se encontran entre las primeras víctimas de la Resistenza romana.
Riziero Fantini, Italo Grimaldi and Antonio Feurra, shot in Forte Bravetta on December 30th 1943, were among the first victims of Roman resistance.
Riziero Fantini, Italo Grimaldi y Antonio Feurra, fusilados en Forte Bravetta el 30 de diciembre de 1943, se encontran entre las primeras víctimas de la Resistenza romano.
Riziero Fantini, Italo Grimaldi and Antonio Feurra, shot in Forte Bravetta on December 30th 1943, were among the first victims of Roman resistance.
Ellos han estado con ustedes desde tiempos inmemoriables, y los encontran también en sus tiempos de antiguedad, aunque sus nombres no hayan sido los mismos.
They have been with you since days immemorial, and you will find them in ancient times although their names may not be the same.
No conozco a nadie a quien realmente le agrade limpiar baños, pero allí se encontran señales que podrían indicar cómo les está yendo a mamá o a papá.
I don't know anybody who really likes cleaning bathrooms, but there are signs in this room that can be indicators of how well Mom or Dad is doing.
En el pueblo Makriraji se pueden encontran con una variedad grande de flores como la mayoría de los residentes del pueblo se dedican a la producción de flores.
In Makrirachi you will find a wide variety of flowers such as gardenias, kamelies, ortansies as the main occupation of the locals is the production and trade of flowers.
Los que no estén familiarizados con OmniAuth encontrán información en el episodio 241 [verlo, leerlo] donde se explicaba como empezar a usarlo con una aplicación Rails.
If you're not familiar with OmniAuth episode 241 [watch, read] covered how to get started with using it in a Rails application.
Palabra del día
oculto