encontr

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Durante mi bsqueda, encontr un inters en otras religiones.	During my search, I found an interest in other religions.
En el ao 1981 encontr el dinero y los documentos.	In 1981 I found the money and the documents.
Cuando te encontr, encontr mi verdadero lugar en la vida.	When I met you, I found my true place in life.
Un día descubrió una playa escondida donde se encontr.	One day, she discovered a hidden beach, and she met.
En la boca de un pez se encontr dinero para pagar los impuestos.	Money was found in a fish's mouth to pay taxes.
Lo sentimos, pero el recurso solicitado no se encontr$oacute; en este sitio.	Sorry, but the requested resource was not found on this site.
Me desperté a las 10 pero no lo encontr.	I get out of bed at 10, but you're nowhere to be found.
Despus, en unos cuantos meses, la joven encontr que sufra de diabetes.	Then, within a few months, the young woman found out she had sugar diabetes.
Usted puede encontr.	You can find any shad.
La polica encontr a la nia encerrada en un dormitorio arrugada, enflaquecida, encogida en posicin fetal.	Police found the girl locked in a bedroom—shriveled, emaciated, curled up in the fetal position.
Con nada en quŽ basarse, no encontr— sus opciones de victoria particularmente altas.	With nothing to base his assessment on, he did not find his chances of victory to be particularly high.
As a su retorno a Venezuela, Maduro encontr un pas en peor situacin que cuando parti a Oriente.	Upon his return to Venezuela, Maduro found a country in worse shape than when he took off for Asia.
Aunque montaas de historias y de contra-historias hayan sido publicadas sobre los piratas, no encontr ningn elemento comprobable.	Although mountains of stories and counter-stories have been published about the hijackers, I did not find a single verifiable element.
Desde su valor medicinal se encontr, se comenz a incorporar en brebajes y otras formulaciones para aplicaciones tpicas.	Ever since its medicinal value was found out, it was started to be incorporated in concoctions and other formulations for topical applications.
Segn reportes Stephany guard esa plata en su carro, pero la investigacin de la polica no encontr la plata en el carro.	Stephany reportedly kept this money in her car, but a police search found no money in it.
Estoy seguro que otros filósofos han tenido las mismas ideas, pero yo me las encontr?por primera vez en los escritos de Castaneda.	I am sure other philosophers have had the same ideas, but I happen to stumble onto CC saying them to me first.
Seg?n caminaba personas se asomaban a sus ventanas para ver a la persona nueva que llegaba, siempre me encontr? con personas conocidas.	As I walked people were hanging out their windows to see the new person coming, I always ran into people I know.
Lorenz encontr que, por ejemplo, incluso pequeos cambios en el estado inicial de la atmsfera pueden cambiar completamente la evolucin del tiempo en las prximas semanas.	Lorenz found that, for example, even tiny changes in the initial state of the atmosphere can completely change how weather patterns evolve in the coming weeks.
Yo había probado la entrega efervescente con L-dopa y otras sustancias en el pasado y encontr é que era muy eficaz en combinación con moléculas c haperón as.	I had tested effervescent delivery with L-dopa and other substances in the past and found it to be highly effective in combination with Chaperone Molecules.
En algunas fotocopias que hice hace más de diez años, no tengo ni idea de qu?libro las saqu? encontr?toda una colección de posiciones de las manos.	In some photocopies I made over ten years ago, I've no idea from which book, I found a whole collection of hand positions.