encontré que

Traductor
Ejemplos

De repente encontré que mi mente flotaba fuera del cuerpo.	Suddenly I found my mind floating outside of my body.
Siempre encontré que ésta es una época difícil del año.	I've always found this a trying time of the year.
Llegando a la estación, encontré que el tren ya había salido.	Arriving at the station, I found the train had already left.
De hecho, encontré que los ritwiks obraron a Mi gusto.	In fact, I could find the ritwiks are to My liking.
A mi regreso a casa, encontré que las calles estaban muy silenciosas.	Upon my return home, I found the streets conspicuously silent.
Para mi sorpresa, encontré que mi padre dormía profundamente.	To my surprise, I found my Father sleeping soundly.
En realidad encontré que el curry estaba delicioso.	You actually found the curry to be delicious.
Es donde los encontré que importa.	It's where I found them that matters.
Últimamente encontré que hay un alza en los casos de divorcios en Malasia.	I found lately there is a rise of divorce cases in Malaysia.
Cuando volví a casa, encontré que su actitud había cambiado por completo.	When I returned home I found his whole attitude had changed.
Pasó una estancia formidable, y encontré que el persoanl estaba muy amistoso.	Had a very enjoyable time and found the staff very friendly.
Siempre encontré que ésta es una época difícil del año. ¿Difícil?	I've always found this a trying time of the year.
En uso, sin embargo, encontré que las vibraciones en la placa posterior eran bastante débiles.	In use though, I found the vibrations on the back plate were pretty weak.
Cuando llegué a la asociación de los estudiantes, allí encontré que había dos grupos.	When I came in the association of the students there I found there to be two sections.
También encontré que el programa Starwars tenía un segundo componente.	I also found that the Starwars program had a second component.
Fue el único lugar que encontré que podía pagar.	It was the only place I found that could pay.
Yo actualmente encontré que hay al menos cuatro enfoques.	I actually found that there are at least four approaches.
He investigado esto y encontré que era un problema generalizado.	I researched this and found this was a widespread problem.
Es lo único que encontré que funcione en el Sahara.	It's the only thing I've found that works in the Sahara.
Y me encontré que es muy duro de mantener.	And I find that is very hard to sustain.