encogimiento

El riesgo de derrame o encogimiento de material es demasiado grande.	The risk of material spillage or shrinkage is too great.
Cirrosis (endurecimiento y encogimiento del hígado con pérdida de tejido funcional)	Cirrhosis (hardening and shrinking of the liver with loss of functional tissue)
Llame a su encogimiento y decirle que lo estás perdiendo.	Call your shrink and tell him you're losing it.
Cada botella película de encogimiento para protegerlo de la primera abertura.	Each bottle shrink film to protect it from the first opening.
Pero este encogimiento es controversial aún entre creacionistas.	But the shrinkage is controversial, even among creationists.
Este encogimiento estira y debilita las venas emisarias.	This shrinkage stretches and weakens the bridging veins.
Adecuado para el encogimiento de varios tubos de metal con (1) material diferente.	Suitable for the shrinking for various metal pipes with (1)different material.
Por lo tanto, se ha prescindido del Parlamento con un encogimiento de hombros.	Parliament was therefore bypassed with a shrug of the shoulders.
Los resultados muestran encogimiento de tumor en un tercio de los pacientes tratados.	The results show tumor shrinkage in one third of the patients treated.
No va a deformar, encogimiento y el oleaje.	It will not warp, shrink and swell.
Todo este encogimiento de los datos se hace usando software informático y funciones matemáticas.	All this data shrinking is done with computer software and math.
ELITE no podrá ser considerada responsable del encogimiento o daño debido al lavado.	ELITE cannot be held responsible for shrinking or damage due to cleaning..
Su bajo encogimiento reduce además los esfuerzos residuales del laminado.	Low shrinkage also reduces residually laminate stresses.
Resistencia al encogimiento de la prenda durante el lavado y secado.	Textile shrink resistance during washing and drying.
Diámetro: 12,7 mm antes de cociente del encogimiento - 6,35 mm después de la retracción.	Diameter: 12.7 mm before shrinking - 6.35 mm after recovery.
La suma de quimioterapia provoca una respuesta más alta (encogimiento del tumor) y supervivencia.	The addition of chemotherapy results in a higher response (shrinkage of tumor) and survival.
Para el embalaje: encogimiento del empaquetado de la película y lacre del lado banda.	For packing: shrink film packaging and side band sealing.
Si, es un raro encogimiento.	Yeah, that's a weird shrug.
Sinonimos: sinonimos de contorsion contraccion, retorcimiento, encogimiento, ademan.	Sinonimos: sinonimos de espasmo convulsion, contraccion, contorsion, sacudida.
También pueden indicar los patrones característicos de encogimiento o actividad metabólica reducida en el cerebro.	They also can indicate characteristic patterns of shrinkage or reduced metabolic activity in the brain.