encircle

As a reference, 24 cities from each hemisphere encircle the dial.	Como referencia, 24 ciudades de cada hemisferio rodean la esfera.
They will be coming from the ships that now encircle your planet.	Ellos vendrán desde las naves que ahora rodean el planeta.
The semi-desertic hills that encircle Villa de Leyva hide many surprises.	Las casi desérticas colinas que rodean Villa de Leyva esconden muchas sorpresas.
The instances exit their formation and encircle AES Y-009.	Las instancias salen de su formación y rodean el SEA Y-009.
Physiologically, chakra energy encircle the energies of proximal organs.	Fisiológicamente, la energía chakra rodear las energías de los órganos cercanos.
No, only an elastic strap will encircle the base of the headrest.	No, solo una correa elástica puede rodear la base del reposacabezas.
Immediately, this army will begin to encircle Jerusalem.	Inmediatamente, este ejército empezará a rodear a Jerusalén.
In new flight will the spirit encircle the world.	En un nuevo vuelo, el espíritu circundará el mundo.
Impressive fortified walls still encircle the ruins of numerous churches, mosques and caravansaries.	Impresionantes murallas todavía rodean las ruinas de numerosas iglesias, mezquitas y caravanserais.
The seven superuniverses encircle the central universe.	Los siete superuniversos rodean el universo central.
In pathways of sand that encircle despair.	Por senderos de arena que rodean la desesperanza.
Give me a smile and I'll encircle you forever with its promise.	Denme una sonrisa y Yo Les rodearé por siempre con su promesa.
A ting-type cool LED light is designed to encircle the button.	Está diseñado con una luz led fría que rodea el botón.
On the seventh day, Hoshana Rabbah, they would encircle the altar seven times.	En el séptimo día, Hoshaná Rabbah, que se rodean el altar siete veces.
Allow your love to encircle the globe. Visualize it.	Permite que tu amor acapare todo el globo. Visualizadolo.
Inscriptions in red silk encircle the roundels.	Unas inscripciones en seda roja bordean el contorno de los medallones.
Throw off all the fears and worries that somehow still encircle you.	Arrojad todos los temores y preocupaciones que de alguna manera aún os circundan.
Pile up the vegetables in a serving dish, encircle with all the meat.	Apila las verduras en un plato para servir, envuelve con toda la carne.
Troops of the governor had a clear attempt to encircle the city of Utrecht.	Tropas del gobernador tenían un claro intento de rodear la ciudad de Utrecht.
Mini-booms are typically used to encircle spills and to contain leaks.	Las mini barreras absorbentes típicamente se usan para rodear los derramamientos y contener fugas.