encinos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ecología y fitosanidad de los encinos (Quercus spp.)	Ecology and phytosanitary condition of oak trees in the (Quercus spp.)
Se identificó al barrenador Crioprosopus magnificus infestando encinos vivos.	The oak borer Crioprosopus magnificus was identified, infesting live oak trees.
Palabras llave: Análisis de semillas; encinos; energía germinativa.	Palabras llave: Seed analysis; oaks; germinative energy.
Los encinos empiezan a decaer.	The oaks begin to decline.
Le comenté que dentro de treinta años estos cien mil encinos serían majestuosos.	I told him that in thirty years these ten thousand trees would be magnificent.
Esto incluye la siembra extensa de moreras, encinos y otros árboles para retener la tierra.	This includes extensive planting of mulberry, hackberry, live oak and other trees to hold the soil.
Cuenta con bosques de pinos, encinos, robles y madroños y árboles de durazno, manzana y pera.	It has pine, oak, madrone, peach, apple, and pear trees.
Los encinos crecen rápidamente cuando tienen abundante luz solar, pero no crecen tan altos.	Oak trees grow rapidly if they have plenty of sunlight, but they do not grow as tall.
Quedarían entonces diez mil encinos que podrían crecer en este lugar donde antes no había sobrevivido nada.	That left ten thousand oaks that would grow in this place where before there was nothing.
Estas crecen junto a los bosques de pinos, abetos y encinos en lo alto de la sierra.	These grow along with pine, fir and oak forests in the lower parts of the Sierra.
Diversidad, distribución y caracterización básica del hábitat de los encinos (Quercus: Fagaceae) del Estado de San Luis Potosí, México.	Diversity, distribution and basic habitat characterization of the Oaks (Quercus: Fagaceae) of San Luis Potosi, Mexico.
La laguna esta rodeada de árboles de la zona (comúnmente llamados como pino-ocotes, encinos, y plantas acuáticas, etc).	The lagoon is surrounded by trees in the area (commonly known as pine-ocotes, encinos, and aquatic plants, etc).
Los encinos de 1910 ahora tenían 10 años y eran más altos que yo y que él mismo.	The oaks of 1910 were now ten years old and were taller than me and than him.
La galería de circulación aprovecha nuevamente la vista hacia el bosque de encinos y se conecta con un segundo pabellón.	The circulation gallery takes advantage of the views towards the forest of encinos and connects to a second pavilion.
Si los cortaban demasiado pronto, los encinos no podrían crecer lo suficiente como para producir las semillas necesarias para generarnuevos árboles.	If they cut too soon, the oaks would never grow large enough to produce the seeds necessary for new trees.
Si el suelo es profundo, el primer bosque es generalmente una mezcla de encinos deciduos con otros árboles y arbustos (Figura 6.1C).	If the soil is deep, the first forest is typically a mixture of deciduous oaks with other trees and shrubs (Figure 6.1C).
Los bosques de encino resultaban mucho más útiles que los bosques más maduros de shii y kashi, porque los encinos crecían más rápido.	Oak forests were more useful than the more mature shii and kashi forests because oaks grow faster.
Después de alrededor de 50 años el bosque es una mezcla de encinos con shii y kashi, todos aproximadamente del mismo tamaño (Figura 6.1D).	After about 50 years the forest is a mixture of oaks with shii and kashi all about the same height (Figure 6.1D).
Cada año, los residentes cortaban los árboles jóvenes de shii y kashi para que no pudieran crecer por encima de los encinos.	Every year the villagers cut all young shii and kashi trees so that they could not grow above the oak trees.
Si se esperaban demasiado y no eliminaban los árboles de shii y kashi, los encinos serían eventualmente sustituidos por estas especies.	If they waited too long and did not remove shii and kashi, the oaks would eventually be replaced by shii and kashi.