encima del mostrador

Traductor
Ejemplos

Bien, en diez segundos, vamos a ir por encima del mostrador.	Okay, in ten seconds, we're going to go over the counter.
Piers, el Hermano Oso lee el menú encima del mostrador.	Piers the Bear Boy reads the menu above the counter.
Tristemente, las lentes sin distorsiones no se pueden verificar por encima del mostrador.	Sadly, distortion-free lenses can not be checked above the counter.
Bien, en diez segundos, pasaremos por encima del mostrador.	Okay, in ten seconds, we're going to go over the counter.
Está justo detrás mío, encima del mostrador.	It's right behind me on the counter.
Uno de los bomberos se inclina por encima del mostrador para hablar con ella.	One of the firefighters was leaning way over the counter talking to her.
¿Por qué yo? Para empezar, yo puedo ver encima del mostrador.	Why me? Uh, for starters, I can see over the counter.
Mary echó un vistazo al reloj que había encima del mostrador de la recepción.	Mary looked at the clock above the registration desk.
Contenido: Fábricas de hielo en escamas instaladas encima del mostrador para llenarle automáticamente.	Content: The flake ice machines are mounted directly above the fish display.
Puede que tenga algunas más, pero no puedo dártelas sin más por encima del mostrador.	I might have a few more, but I can't just hand them to you over the counter.
En este contexto, si tienes perfumes encima del mostrador, lo recomendable es colocarlos encima de una bandeja de espejo.	In this context, if you have perfume on the counter, it is advisable to place them above a mirrored tray.
Arriba a la derecha: Las luces encima del mostrador del salón están hechas de cristal, tallada cada una individualmente por Horiguchi Toru.	Top right: The lights above the lounge counter are made of glass, each one carved individually by Horiguchi Toru.
Cuando se vayan, saltaré por encima del mostrador y echaré un vistazo a su ordenador para saber en qué habitación estás.	When they clear out, I'm gonna jump over that counter and I'm gonna look in their computer and find out what room you're in.
El menú ofrece una gran variedad de platos que podemos saborear viendo películas y videoclips de Bollywood en una pantalla encima del mostrador.	Bollywood music videos and films on a huge screen above the bar make the cuisine located in the right background.
Un bar en la piscina principal, asientos en el bar en la piscina, una piscina por encima del mostrador de servicio para los clientes a la playa y una terraza.	A bar in the main pool, seats at the counter in the pool, a kiosk outside pool for guests to the beach and a terrace.
Mientras tanto, en la cocina mi abuela, ella tenía varias ollas hirviendo mientras ella picaba, pelaba y cortaba sobre una hilera de tablas de cocina montadas encima del mostrador de la cocina.	Meanwhile, in the kitchen my grandmother would have several pots boiling while she chopped, skinned, and diced on an assembly line of cutting boards set up along the countertop.
Para los vividores más refinados se señalan, en piazza Erbe uno de los locales históricos de Verona el bar-restaurante Casa Mazzanti Caffè y el Piper en vía delle Torricelle, con los cuadros futuristas encima del mostrador.	For something more sophisticated head towards Piazza Erbe, hosting the historic bar-restaurant Casa Mazzanti Caffè and Piper in via delle Torricelle, with its Futurist paintings over the counter.
El videowall, ubicado en la pared de encima del mostrador, esta formado por doce Led display de 46 pulgadas del modelo UD46C de Samsung de marco ultrafino, en el que se muestran imágenes y mensajes de las marcas illy.	The videowall located in the wall above the counter, is composed of twelve 46-inch LED display of Samsung UD46C ultrathin model framework, in which images and messages of the illy brand is.
Mientras que el buque insignia de la gama de productos VoIP de TerraSip, el Starphone, pasaba hasta el momento por encima del mostrador de la tienda virtual a 89 Euros, a partir de este instante se puede adquirir por tan solo 59 Euros.	While the flagship of the TerraSip VoIP product palette, the Starphone, previously went over the virtual store counter for 89 Euro, it is now available for a thrifty 59 Euro, beginning immediately.
Me puedes dejar el libro encima del mostrador.	You can leave the book for me on the counter.