encender

Esto es lo que sucede cuando enciendo mi teléfono.	This is what happens when I turn my phone on.
¿Te importa si enciendo la... ¿dónde está tu radio?	Do you mind if I turn on the... where's your radio?
Yo solo enciendo este micrófono y espero lo mejor.	I just turn on this microphone and hope for the best.
Me enciendo con ideas mórbidas, concisas, claras, directas, conversaciones pervertidas.	I turn with morbid ideas, concise, clear, direct, perverted conversations.
¿Qué significa cuando enciendo la vela de la serenidad?	What does it mean when I light the serenity candle?
Si no lo hace, enciendo el regulador en la banshee.	If she doesn't, I turn the dial on the Banshee.
¿Qué ocurre si enciendo la hervidora Philips sin agua?	What happens if I switch on my Philips kettle without water?
¿Te importa si enciendo de nuevo la TV?	Do you mind if I turn the TV back on?
No enciendo las luces de mi apartamento por la noche.	I haven't been turning the lights on in my apartment at night.
¿Te importa si enciendo todas tus velas?	Do you mind if I light all your candles?
Cada día enciendo una vela por él.	Every day I light a candle for him.
Ya sabes, enciendo un par de velas.	You know, lighting a couple of candles.
Entro a mi oficina, enciendo la luz.	I come into my office, turn on the light.
Una vez que enciendo mi carisma, no puedo apagarlo.	Once I turn on the charisma, I can't turn it off.
Y eso porque está ahí cuando la enciendo.	And that's only because it's there when you turn it on.
¿Te importa si enciendo la luz?	Do you mind if I turn on the light?
Si es noche, enciendo la luz.	If it is night I turn on the light.
Ahora, si enciendo esto yo, no funcionará.	Now, if I light this myself, it won't work.
Y la cercanía de la Navidad enciendo sobre este misterio una gran luz.	The nearness of Christmas casts a great light on this mystery.
Yo enciendo la cámara, y tú hablas.	I turn on the camera and you start talking.