enciende la tele

Se quita la corbata y enciende la tele.
He takes off his tie and turns on the TV.
Por favor, apaga la radio y enciende la tele.
Please turn off the radio and turn on the TV.
Te lo dije, Frankie, enciende la tele.
I told you, Frankie, to turn on the TV.
De acuerdo, enciende la tele.
All right, turn on the tube.
¿Por qué enciende la tele?
Well, why did he turn on the TV?
Kobayashi, enciende la tele.
Kobayashi, turn on the TV.
¡Rápido, enciende la tele!
Hurry, turn on the TV! Turn it on now!
-Arthur enciende la tele. No habrá tele hasta que me digas que te pasa.
There'll be no bears until you tell me what's the matter.
Cada vez que enciende la tele o lee el periódico, se acuerda de Justin, y está aterrorizada.
Every time she turns on the tv or opens the paper, she's reminded of Justin, and she's terrified.
No actúes de manera sospechosa cuando regresen tus padres, simplemente enciende la tele y compórtate como si nada hubiera pasado.
Don't act suspicious when your parents arrive back, just chill out and watch TV.
Desagrupar con reproducción automática: si tu altavoz de cine en casa está agrupado con otros productos cuando se enciende la tele, abandonará automáticamente el grupo (predeterminado).
Ungroup on Autoplay—if your home theater speaker is grouped with other products when you turn on the TV, it automatically drops from the group (default).
Después de llegar del trabajo, mi mamá se sienta en el sofá y enciende la tele.
After coming back from work, my mum sits on the couch and turns on the telly.
Oh, eres tú. Enciende la tele, pon las noticias.
Oh, it's you Hey, turn on the TV, the news
Enciende la tele, están dando las noticias.
Turn on the tv, I think the news is on
Enciende la tele, están dando las noticias.
Turn on the TV. I think the news is on.
Enciende la tele ahora.
Turn the TV on now.
Enciende la tele.
Turn on the TV.
Enciende la tele, cariño.
Oh, put the TV on, dear.
Enciende la tele y pon el canal de música.
Get the satellite TV. Sat— Station—the music station.
Enciende la tele, ¿vale?
Put the telly on, OK?
Palabra del día
anual