enceste

basket

Ha sido un verano largo y estoy cansado de que enceste.	It's been a long summer. I'm tired of him scoring.
El enceste fue una declaración.	The layup was a statement.
El objetivo de cada equipo es encestar en la canasta del adversario e impedir que el equipo contrario enceste.	The aim of each team is to score in the opponents' basket and to prevent the other team from scoring.
Brasil utilizó una carrera 8-2 para lograr una ventaja de 69-65 cuando faltaban 8:05, pero un enceste de Santiago y un lanzamiento de extremo a extremo del campo de Dalamu empató el tanteo.	Brazil used an 8-2 run to take a 69-65 lead with 8:05 to go, but a basket by Santiago and a coast-to-coast layup by Dalamu tied the score.
Y encesté cada tiro.	And I made every single shot.
Salté lo más alto que pude y encesté la bola con fuerza y confianza.	I flew what I felt was high off the ground and slammed the ball with confidence.
El tratamiento puede administrarse hasta 2 días antes del enceste.	The treatment can be administered up to 2 days before basketing.
Equivocada, el enceste con cambio de mano contra Perkins y Green.	Wrong, the switch-hand layup over Perkins and Green.
Es muy importante que las palomas beban tanto como puedan antes de su enceste.	It is very important that pigeons drink as much fresh water as possible, before basketing.
Las palomas de competición no deberian afectuar vuelos de entrenamiento alrededor del palomar el día anterior a su enceste para evitar la pérdida de energía.	The racing pigeons should have no training flights around the loft the day before basketing to avoid loss of energy.
Por parte del desarrollo técnico del enceste y llegada de las palomas estuvieron responsables La Delegada de la FCI por los derbys internacionales Martha van Geel y el secretario de la federación Húngara, Attila Pethö.	For the technical details by the basketing and arriving of the pigeons were responsible Martha van Geel, acting under order of the FCI international one loft races, and the secretary of the Hungarian federation Attila Pethö.
Encesté una vez durante el partido. El entrenador dijo que estaba orgulloso de mí.	I made a basket during the game. The coach told me he was proud of me.