encerraríamos
-we would lock up
Condicional para el sujeto nosotros del verbo encerrar.

encerrar

Siguiendo esta línea hipotética, los investigadores de Fujifilm, nos encerraríamos en nuestro centro de investigación cerca del Monte Fuji, como los samurais que nunca abandonaron el dojo, y trabajaríamos tan solo en nuestra habilidad con la espada.
We Fujifilm researchers would shut ourselves in our research center near Mt. Fuji, like samurai who never left the dojo, just working on our swordsmanship all day.
Palabra del día
la aceituna