encender

Un día encendiste tu computadora para hacer algo de trabajo.	One day you switched on your computer to do some work.
¿Cuándo fue la última vez que encendiste esta máquina?	When was the last time you switched on this machine?
Después encendiste la radio y eso fue todo.	Then you turned the radio up, and that was it.
¿Tú encendiste el aire acondicionado y las luces se apagaron?	You'd turn the air conditioner on and the lights would go out?
¿Por qué no encendiste la luz?	Why didn't you turn on the light?
¿Por qué encendiste la bomba de luz?	Why did you ignite the light bomb?
Tiene derecho a un abogado. Si... ¿Tú encendiste eso?	You have the right to an attorney... did you turn that on?
Saben que tú encendiste la máquina.	They know you turned the machine on.
No encendiste el localizador, ¿verdad?	You didn't turn on the tracker, did you?
¿Por qué encendiste la luz?	Why did you turn the light on?
¿Por qué no encendiste las luces?	Why didn't you put the lights on?
¿Por qué no encendiste la batiseñal mientras lo hacías?	Why didn't you just turn on the Bat signal while you were at it?
Fue cuando encendiste la luz.	It all started when you turned on the lights.
¿Por qué no encendiste el Petromax?	Why haven't you lit the petromax?
Qué bueno que encendiste la luz.	It's a good thing you turned on that light.
¿Por qué no encendiste la lámpara?	Why didn't you light the gas?
No encendiste el horno.	You didn't turn on the oven.
Nunca me encendiste lo suficiente.	You never turned me on enough.
Por ejemplo: ¡la luz que encendiste va a servir para todos los que entremos aquí!	For example: The light you lit, will serve for all who enter here!
¿Y por qué encendiste el fósforo?	Why did you light the match?