encendido

Mira, me siento más cómodo si la cámara está encendida.	Look, I feel more comfortable if the camera is on.
Pero una máquina puede ser encendida en cualquier momento.	But a machine can be turned on at any time.
Si esta luz está encendida, hay dos posibilidades principales.	If this light is on, there are two primary possibilities.
Mantuvimos una vela encendida en la ventana para ustedes.	We've kept a candle burning in the window for you.
Pero cuando la luz roja está encendida, pueden vernos.	But when the red light's on, they can see us.
Hay una luz aquí que permanece encendida toda la noche.	There's a light here that stays on all night.
Me despierto a las 3:00 a.m. y todavía está encendida.	I wake up at 3:00 a.m. and it's still on.
La luz en el corredor, ¿estaba encendida o apagada?	The light in the corridor, was it on or off?
¿Crees que no sé cuando la luz está encendida?	You think I don't know when the light is on?
Sacando la tarjeta de memoria cuando la cámara está encendida.	Pulling out the memory card when the camera is on.
La cámara está encendida y vemos a nuestro cameraman, Dan.	The camera is on and we can see our cameraman, Dan.
Había alguien en mi apartamento, la luz estaba encendida.	There was someone in my apartment, the light was turned on.
La policía encendida en manifestantes y los demostrators tomó represalias.	The police fired on demonstrators and the demostrators retaliated.
Pero para mantener vuestra luz encendida, tenéis que trabajar duro.	But to keep your light on, you have to work hard.
La gente puede ser encendida para decir las cosas incorrectas.	People can be fired for saying the wrong things.
Pero no olvidéis, la electricidad debe estar encendida esta vez.	But don't forget, the electricity has to be switched on this time.
Cuando escucho la radio encendida, es tu señal.	When you hear the radio go on, that's your signal.
¿Por qué hay solo una vela encendida en el candelabro?	Why is just one candle burning in the chandelier?
Como de costumbre, tenían la radio encendida para escuchar música.	As usual, they had the radio on to listen to music.
Hasta hace poco, tenía que dormir con una luz nocturna encendida.	Until recently, she had to sleep with a nightlight on.