encender

Puedes encenderme el cigarrillo, si te da la gana.	You can light my cigarette if you're of a mind to.
Mi esposa es también muy entusiástica sobre el cambio y me anima a encenderme.	My wife is also very enthusiastic about the change and encourages me to go on.
¿Puedes encenderme un cigarro?	Can you light me a cigarette?
No puedo simplemente encenderme así.	I can't just turn it on like that.
¿Puedes encenderme el cigarrillo?	Can you light me a cigarette?
¿Voy a encenderme en llamas?	Am I gonna burst into flames?
¿Puedes manejarme y encenderme?	Can you handle me and turn me on?
Podría encenderme encendido y.¿Usted está consiguiendo el cuadro?Para alcanzar tomas perfectas cercanas de un oscilación del golf un acercamiento físico.	I could go on and on.Are you getting the picture?To achieve a near perfect golf swing takes a physical approach.
Podría encenderme por una hora sobre las explicaciones, pero hacer un cortocircuito largo de la historia, la respuesta tuvo que venir abajo a los funcionamientos.	I could go on for an hour about the explanations, but to make a long story short, the answer had to come down to runs.
Sí, hacía viento, tuve que ir a la puerta para encenderme el cigarrillo, y me llegó un mensaje de una amiga, así que...	Yeah. It was windy, so I had to go to the doorway to light my cigarette, then I got a text from my girlfriend, so...
¿Usted tiene bastantes camas a compensar para su carencia de PORQUÉ?=========== Podría encenderme, pero sospecho que usted consigue el mensaje.	Do you have enough beds to compensate for your lack of WHY?=========== I could go on, but I suspect you get the message.
La puerta estaba abierta, entré, pensé en encenderme un porro, y esperar a que apareciese, pero no vino.	Door was open, I went in, figured I'd blaze a j-man, wait for him to show up, but he never did.