encender la televisión

No se puede encender la televisión sin que estas imágenes se aparezcan.
You can't turn on the television without these images appearing.
No vas a encender la televisión, ¿verdad?
You're not gonna turn on the tv, are you?
Puede encender la televisión y verla en todos los canales.
He can turn on the TV and see her on every channel.
No, tenemos que encender la televisión.
No, we have to turn on the television.
Jefe, puede que quiera encender la televisión.
Boss, you might want to turn on the TV.
Actualmente, no puedes siquiera encender la televisión sin oír toda estas... cosas.
Nowadays, you can't even turn on the television without hearing all this... stuff.
Todo lo que tiene que hacer es encender la televisión, están en todas partes
All she has to do is turn on the television, they're everywhere.
Puede que quieras encender la televisión.
You might want to turn on the TV.
Señor, por favor, encender la televisión.
Sir, please switch on the television.
¿Pasará esto cada vez que intente encender la televisión?
Is this going to happen every time I try and turn on a TV?
Gozer, ¿puede encender la televisión?
Mr. Gozer, would you turn on the TV?
¿Podrías encender la televisión?
Could you turn on the television?
Quizás quiera encender la televisión.
You might want to turn on your TV.
¿Podemos encender la televisión?
Could we just turn on the tv?
Quiero encender la televisión.
I want to turn the TV on.
¿Puedes encender la televisión?
Will you turn on the television?
Esta mañana, al encender la televisión, he visto un anuncio para Macedonia.
When I switched on the television this morning I saw an advert for Macedonia.
¿Puedo encender la televisión?
Can I turn the TV on?
¿Puedo encender la televisión?
Oan I turn the TV on?
¿Puedes encender la televisión?
Do you want to switch to TV?
Palabra del día
el inframundo