encender el ordenador

Traductor
Ejemplos

No más difícil que encender el ordenador por primera vez.	No more difficult than turning on your computer for the first time.
Pulse el botón de encendido para encender el ordenador.	Press the power button to turn the computer back on.
Cierra unas aplicaciones o vuelve a encender el ordenador.	Close some applications or restart the computer.
Cierra unas aplicaciones o vuelve a encender el ordenador.	Close some apps or restart the computer.
Está disponible nada más encender el ordenador.	It is available directly after switching on the computer.
Este es un software de bajo nivel que se ejecuta al encender el ordenador.	This is low-level software that runs when you turn on your computer.
¿Qué? ¿No puede volver a encender el ordenador?	Well, couldn't you turn the computer back on?
Solo tiene que encender el ordenador y puede ver los numerosos productos de diferentes empresas.	You only need to switch on the computer and can see the numerous products of different companies.
Qué hay que conocer para encender el ordenador alejado (envío de Magic paquete).	What do you need to know after switching the remote computer on (sending the Magic packet).
Puede utilizar ASUS FancyStart para modificar la pantalla de inicio que aparece al encender el ordenador.	You can use ASUS FancyStart to modify the startup screen that appears when you turn on your computer.
Ahora, ya no debes encender el ordenador para estar al día de tu correo.	Now, there is no need to start you computer to check your email for the day.
Si está utilizando ventanas 8 o 10: encender el ordenador y cuando las botas, apágalo.	If you are using Windows 8 or 10: turn on the computer and when it boots, turn it off.
Todo lo que necesita hacer es encender el ordenador portátil (o smartphone) y tienen un televisor.	All you need to do is to switch on your laptop (or smartphone) and have a TV set.
A continuación, conecta el receptor al puerto USB libre (no se requiere encender el ordenador antes).	Then, plug the receiver unit into a free USB port (no need to power down the computer).
Gratis Descargar Gmail Ahora, ya no debes encender el ordenador para estar al día de tu correo.	Free Download Gmail Now, there is no need to start you computer to check your email for the day.
Para corregir el registro de inicio maestro, usted debe encender el ordenador con Windows 10 DVD o unidad USB.	To fix the Master Boot Record, you should turn on the computer using Windows 10 DVD or USB drive.
Usted no tiene que encender el ordenador para ver PowerPoint, ¿por qué no transferir presentaciones de PowerPoint a Optimus 3D Max?	You don't need to turn on your computer to view PowerPoint, why not transfer PowerPoint presentations to Optimus 3D Max?
Mediante el adaptador de red, el cual apoya la función WOL (Wake On LAN), es posible alejadamente encender el ordenador.	Using an network adapter supporting the WOL (Wake On LAN) feature it is possible to switch a computer on remotely.
Si Ud. no tiene la posibilidad de encender el ordenador mediante WOL, es posible utilizar la tecnología GSM relevador.	If you do not have the option to switch the computer on using WOL, the GSM relay technology can be used.
De este modo, podrá reproducir su biblioteca de iTunes en su televisor sin tener que encender el ordenador ni abrir iTunes.	That way, you can play your iTunes library on your TV without having to turn on the computer and open iTunes.