encarnar

Ayudándote a ver que tú encarnas todos los aspectos.	Helping you to see that you embody all aspects.
Creo que encarnas algo que es muy Glee.	I think that you too embody something that really, really is Glee.
¿Tú lo conoces bien y lo encarnas en tu propia vida?	Are you conversant with it and do you embody it in your own life?
Tú encarnas el mensaje.	You embody the message.
¿Cuál de estos 4 estilos de seducción encarnas?	Which of the 4 Flirting Styles Do You Embody?
En él encarnas a Miriam, una huérfana trágicamente marcada por la maldición de un alquimista, que cristaliza lentamente su cuerpo.	Play as Miriam, an orphan scarred by an alchemist's curse which slowly crystallizes her body.
Tú encarnas un Samurai que quiere proteger a su pueblo de las hordas de zombies que intentan invadirlo.	You embody a Samurai who wants to protect his village from hordes of zombies that are trying to invade it.
Cuando eres Presidente, encarnas la capacidad ejecutiva del interés propio del pueblo y la nación, y el propósito de su existencia.	When you're President, you embody the executive capacity of the self-interest of the people and the nation, and the intention of its existence.
En el juego Business Inc. encarnas a un emprendedor que es propietario de una empresa de desarrollo de juegos para teléfonos móviles.	In the game Business Inc. you play the role of an entrepreneur who is the owner of a company that develops games for mobile phones.
En Minecraft: Modo Historia, encarnas a un héroe, o heroína, llamado Jesse y te adentras en una arriesgada aventura a través del mundo superior, por el mundo inferior hasta El Fin y más allá.	In Minecraft: Story Mode, playing as either a male or female hero named 'Jesse,' you'll embark on a perilous adventure across the Overworld, through the Nether, to the End, and beyond.
En The Witcher encarnas a Geralt de Rivia, un cazador de monstruos profesional que tiene que encontrar a la muchacha protagonista de una profecía en un amplio mundo abierto y rebosante de ciudades comerciales, islas con piratas vikingos, peligrosos puertos de montaña y cuevas olvidadas.	In The Witcher you play as the professional monster hunter, Geralt of Rivia, tasked with finding a child of prophecy in a vast open world rich with merchant cities, viking pirate islands, dangerous mountain passes, and forgotten caverns to explore.
Encarnas a un veloz Ninja cuyo propósito es llegar al final del Mundo.	You embody a fast Ninja who's purpose is to reach the end of its World.
Encarnas al general Loh, maestro de artes marciales que se encuentra en medio de una interminable guerra.	You'll play as Loh, master of martial arts who is in the middle of an interminable war.
Encarnás a una de ellas: una raza de hombres garabato que han sido reducidos a la esclavitud por la tribu de los monstruos.	You lead one of them: a breed of doodle men that has been forced into slavery by the monsters tribe.
Tu objetivo como el elfo que encarnas en Christmas Adventure consistirá en ayudar durante las fechas navideñas a que todos los niños reciban sus regalos.	In this Christmas Adventure your goal as an elf is to help during this time of the year so all kids can receive their presents.
Siempre estaba presente el que no nos conociéramos tanto... Cuando encarnas a un personaje como nosotros se queda muy presente y está latente.	There was always that element where we never knew each other so well that we could tell exactly when the other one was telling the truth or not.
En la aventura de BADLAND encarnas a uno de esos simpáticos seres que pueblan el bosque y para llegar a descubrir la verdad deberás enfrentarte a pruebas y trampas de los más increíbles y difíciles.	In the adventure of BADLAND, you are one of those friendly creatures that live in the forest and you have to discover the truth by completing different missions and avoiding the most incredible and difficult traps.