encapuchado

Una figura encapuchada estaba sentada al borde de la luz.	A cloaked figure sat at the edge of the light.
La leyenda urbana es conocida como una figura encapuchada llamada Boogiepop.	The urban legend is known as a cloaked figure called Boogiepop.
Y la persona encapuchada no es un chico.	And the person in the hoodie is not a guy.
Llevaba una túnica de azul oscuro, y mantenía encapuchada su cara.	He wore a deep blue robes and kept his face hooded.
Ahora mismo la figura encapuchada se hallaba a su espalda.	Right now the hooded figure was behind her.
Una figura encapuchada estaba ahora junto a él.	A hooded figure now stood beside him.
Es una presencia encapuchada, suprimida, pero llena de vitalidad.	A hooded, suffocated presence, yet full of life.
Desde allí me condujeron encapuchada a Campo de Mayo.	From there on they took me, hooded, to the Campo de Mayo.
Solo uno, una figura masculina encapuchada oscura que llevaba algo así como una túnica.	Yes Only one, a dark hooded male figure wearing a robe.
Conocida también como orquídea encapuchada, esta especie fue descubierta por William Roxburgh en el sur de India.	Also known as hooded orchid, this species was discovered by William Roxburgh in southern India.
Como una figura encapuchada que entra a su habitación, lo toca cuando no se puede mover.	Like a hooded figure comes into his room touches him when he can't move.
Ella salta y ve a la figura encapuchada observándola desde la esquina de la habitación.	She jumps up and sees the hooded figure watching her from the corner of the room.
¿Quién es la chica encapuchada?	Who is it in that window?
Una imponente figura encapuchada saltó desde un tejado cercano y aterrizó junto a ellos casi en silencio.	A massive cloaked figure leapt from a nearby rooftop and landed before them, almost soundlessly.
La figura encapuchada Small Hands aparece en la puerta y Bonnie cierra de golpe la puerta en shock.	The hooded figure Small Hands appears in the doorway and Bonnie slams the door closed in shock.
Esta figura encapuchada a la derecha es un ejemplo de lo que se conoce como Arte de Estatuas Humanas.	This hooded figure on the right hand side is an example of what is known as Human Statue Art.
Enseguida fue tomada, encapuchada e introducida en un Fiat 600 blanco que contucían personas de civil, fuertemente armadas.	She was seized at once, blindfolded and put into a white Fiat 600 that was driven by heavily armed civilians.
A partir de una red de comercio justo certificado, he aquí una mujer encapuchada llevando manera casual, para el deporte, hogar, relajante.	From a certified fair trade network, here is a hooded woman wearing casual way, for sport, home, relaxing.
Añadieron que la captura se hizo mediante la ayuda de una persona encapuchada, quien supuestamente era un guerrillero colaborador del Ejército.	They added that a hooded individual, who was allegedly a guerrilla working with the army, helped in the seizure.
SCP-3506-D es una entidad humanoide encapuchada de altura inconsistente que se manifiesta entre las 12 y las 6 de la mañana durante los Eventos Clifford.	SCP-3506-D is a cloaked humanoid entity of inconsistent height which manifests between the hours of 12 and 6 AM during Clifford Events.